Sài Gòn 50 năm trước qua ống kính Life

[Hanna]

Thiếu nữ xinh tuyệt trần, xe hơi bóng lộn, phố xá nhộn nhịp… là những hình ảnh khó quên về trung tâm Sài Gòn năm 1961 qua ống kính phóng viên Life.

Đường Tự Do, một trong những con đường đẹp nhất ở trung tâm Sài Gòn, nay là đường Đồng Khởi.


Cảnh nhộn nhịp trên hè đường Tự Do.


Một đôi nam nữ đèo nhau trên đại lộ Lê Lợi.


Không khí sầm uất bên đại lộ Lê Lợi.

Xích lô Sài Gòn.



Trẻ em bán hàng rong ở Sài Gòn.


Một gia đình đến từ ngoại tỉnh di chuyển bằng xích lô.


Thiếu nữ áo dài Sài Gòn.


Thiếu nữ mặc Âu Phục.

Hàng quán vỉa hè.

Áo dài trên phố.


Trụ sở Quốc hội chính quyền Sài Gòn, nay là Nhà hát lớn TP HCM.


Ngã tư Tự Do – Nguyễn Văn Thinh trước 1975, nay là ngã tư Đồng Khởi – Mạc Thị Bưởi.



Binh sĩ Sài Gòn tuần tra trên đường phố.

Có rất nhiều loại phương tiện khác nhau trên đường.



Bia hơi vỉa hè.


Hàng hóa nhập ngoại tràn ngập trên vỉa hè.


Một góc đại lộ Lê Lợi.

Một nhân viên Mỹ trên đường Tự Do.



Có khá nhiều xe hơi ở Sài Gòn năm 1961.

T.B (tổng hợp)
Kienthuc

sao không thấy hình hà lội 50 năm trước để so sánh vậy

sài gòn đẹp lắm sài gòn ơi sài gòn ơi

Sài Gòn năm xưa rất đẹp

nếu không bị mất... sài gòn bây giờ phải đẹp nhất thế giới.

Originally Posted by Minhrau

sao không thấy hình hà lội 50 năm trước để so sánh vậy

Hànội 1975 đây nè:

Originally Posted by cha12 ba

Hànội 1975 đây nè:

Hình dung được 2 chữ quá "Thê Thảm"..hehehehee.... So sánh năm 1975 và bây giờ 2013 có gì khác biệt chứ!!! cũng là 2 chữ "Giống nhau" u -như-kỷ = Y như cũ....hhehehee... .

Vẫn là đất ăn chơi mà

Saigon 50 năm xưa, chỉ có thế mà cho là đẹp, là nhộn nhịp sao?

Hehehehe...đúng bài bản huấn luyện CAM và Dư Lợn Viên...hehehehhe
Như vầy mới nhộn nhịp nè....hehehehhe

Thêm cái đặc biệt ở Hàlội mà trong Nam không có, là có Người đẻ thì phải vô xưởng đẻ, xong lảnh phiếu đẻ....hehehehehe

Sài gòn xưa qủa thật đẹp hơn miền Bắc,nhưng ...Sài gòn là Thủ Đô cũa người Pháp do chính người Pháp thiết kế và xây dựng ,tất cả những biểu tượng cũa Sài gòn đều mang âm hưởng cuã Pháp,không có gì là do VNCH xây nên cả ,đến năm 75 thì TP đã mục nát ,có gì mà tự hào chứ ,sau 75 VC đã phải đập phá và xây dựng lại để trỡ thành một TP Hồ Chí Minh đẹp hơn cả ngàn lần Sài gòn củ ,đây mới là thành quả cuả CSVN ,đáng tự hào .

To spread BS is one thing, but to actually ingest it is an act of self defeat.

CSVN only destroy what it was too afraid to face head on! Worse than that was to conspire and become a servant to your enemy Me China

MeVietnam indicated picture is that of Bitexco Tower. What he purposely hide and lies to his very own eyes is the other slums with weeping sewage and poor, broken and run down infrastructures. Don't get me wrong, those Frenchies were as bad as these dumb CSVN commies. Saigon had that air and ambiance of a metropolitan, but yet still retain the beauties of a more relaxed time in certain locales around the modern city. Here's something to open your eyes, take your scooter around the city and look at the gated subdivisions and the current housing developments. The majority is French inspired lines and architect. No buyer, including yourself, wants to live in a mausoleum. Well, I take that back. Thang HO does, but not by choice!

The current Saigon and its skyline is blah w/ a few scattering here and there w/ all of the major sights being built by foreigners from France, US, Norway, Germany, Australia and etc .... Saigon had that "je ne sais quoi", this is just blah

Bitexco building is modern and nice, but CSVN science and engineering is as modern and up to date as the common outhouse. The irony in this is the reference building was:

1) Made by AREP and architects J.M. Duthilleul, E. Tricaud and Carlos Zapata - A French company

2) Turner International DLS manage the building - A US company

3) Bitexco Group started as a textile in Thai Binh, expanded into mineral water w/ technology from an Italian company and hydro power and now recently into real estate development w/ heavy government sponsors. Mr. Vu Quang Hoi is the current chairman and board members are connected to the government and or their cronies.

The One, Bitexco current project, is also full of foreigners' designs and engineering too. Management will also be the same, non CSVN.

Do you want to talk about bridges now? How about manufacturing? Needlepoint? I know nothing about it except where the BS start?

What a joke!

1) Financing - through nepotism, corruptions and capitalistic policies and reforms to delay an overdue market correction

2) Science and Engineering - from foreign lands

3) Labor - common man trying to survive

4) CSVN - building the future by kissing Asses per diem

5) LMFAO - such a fine display of CSVN know how - "đây mới là thành quả cuả CSVN ,đáng tự hào"

Originally Posted by MeVietnam

Sài gòn xưa qủa thật đẹp hơn miền Bắc,nhưng ...Sài gòn là Thủ Đô cũa người Pháp do chính người Pháp thiết kế và xây dựng ,tất cả những biểu tượng cũa Sài gòn đều mang âm hưởng cuã Pháp,không có gì là do VNCH xây nên cả ,đến năm 75 thì TP đã mục nát ,có gì mà tự hào chứ ,sau 75 VC đã phải đập phá và xây dựng lại để trỡ thành một TP Hồ Chí Minh đẹp hơn cả ngàn lần Sài gòn củ ,đây mới là thành quả cuả CSVN ,đáng tự hào .

Chệt cái me VietNam ,CSVN sau hơn 30 năm phá hoại trong ngu dốt ,Sài Gòn trở thành như bãi rác ,thành ra chẳng dám tự hào .Từ khi ăn chặn được tiền của Việt Kiều gửi về nuôi người thân ,cộng với việc quay sang van xin đám tư bản ,thực dân nhỏ lòng thương ,mới có được một chút thay đổi.Lị thí gì hông ?Mấy công trình ló cũng chỉ là nhờ tư bản mà có ,nhưng cộng sản cũng giống gái cave ,người ta kiu chổng mông ,gục mặt cũng phải làm để kiếm ăn ,nhưng lại nổ là ta có giá .CS chỉ khác mấy me Mỹ ,me Tây hay me VietNam như lị ,ở chỗ me thì bán thân nuôi miệng ,còn lũ CS bốc phét thì bán miệng nuôi thân .
"Bitexco Financial Tower was made by the French company AREP and architects J.M. Duthilleul, E. Tricaud and Carlos Zapata. "
"Diamond Plaza is a luxurious shopping center in downtown District 1, Ho Chi Minh City. South Korea's Posco Construction & Engineering did the construction for the building."
Thấy chưa lếu lói như lị thì Sài-Gòn bây giờ cũng chẳng có gì của VC xây nên cả .

Originally Posted by hungnam

Chệt cái me VietNam ,CSVN sau hơn 30 năm phá hoại trong ngu dốt ,Sài Gòn trở thành như bãi rác ,thành ra chẳng dám tự hào .Từ khi ăn chặn được tiền của Việt Kiều gửi về nuôi người thân ,cộng với việc quay sang van xin đám tư bản ,thực dân nhỏ lòng thương ,mới có được một chút thay đổi.Lị thí gì hông ?Mấy công trình ló cũng chỉ là nhờ tư bản mà có ,nhưng cộng sản cũng giống gái cave ,người ta kiu chổng mông ,gục mặt cũng phải làm để kiếm ăn ,nhưng lại nổ là ta có giá .CS chỉ khác mấy me Mỹ ,me Tây hay me VietNam như lị ,ở chỗ me thì bán thân nuôi miệng ,còn lũ CS bốc phét thì bán miệng nuôi thân .
"Bitexco Financial Tower was made by the French company AREP and architects J.M. Duthilleul, E. Tricaud and Carlos Zapata. "
"Diamond Plaza is a luxurious shopping center in downtown District 1, Ho Chi Minh City. South Korea's Posco Construction & Engineering did the construction for the building."
Thấy chưa lếu lói như lị thì Sài-Gòn bây giờ cũng chẳng có gì của VC xây nên cả .

Li và caí thằng coro đều sì tiú bịt như nhau, noí như lị vây là một ngày nào đó Pháp và Đại hàn đem 2 caí toà Buildings đó đi về nước chắc.
Hay da, cái gì ở trong nước VN là cuã VN hiểu không,
Vấn đề là trong triều đaị VNCH hâù như là kông xây dưng gì cho Đấf nước cả ngoài việc dôi bomb phá hoại đất nước mà thôi,sao trân Bomb năm 72 thì miền Bắc chỉ còN là đồng trống, tiếng Anh gọi la Ground zero đó hiêủ không ,Lị có biết là VC phai bao công sức VÀ TIỀN BẠC để tái thiết laị Quốc Gia không,QUỐC GIA ĐÂY LÀ TÍNH1 TỪ bẮC VÀO nAM CHỨ KHÔNG PHAỈ CÓ sÀI GÒN KHÔNG ĐÂU,CÒN CAÌ CHUYỆN TIẾN Ở ĐÂU MÀ TUI NÓ CO ,MÌNH KHÔNG CÂN BIÉT,BIẾT CỮNG CHẢ GIÚP ĐƯỢC.HIỂU CHƯA.
qUAN TRONG LÀ VN NGAỲ NAY MẶC DÙ TRONG CHẾ CS NHƯNG VẴN CỐ GIẮNG VƯƠN LÊN,CHỨ KHÔNG NHƯ VNCH CHỈ 20 MƯƠI NĂM LA BANH XAC .Ê CÒN NỮAVẬY LỊ NÓI TUI NGHE ,,,,NGUYEN VĂN THIÊU LẤY TIỀN ĐÂU MÀ MUAMẤY F-5 ,TÀU CHIẾN VÀ SÓNG ,ĐẠN DƯỢC VÂỴHẢ,BÀ MẸ NÓ XỈN QUÁ KHÔNG THAY ĐƯÒNG ĐỂ GỎ NƯÃ RỒI ,tHĂNG.

"Li và caí thằng coro đều sì tiú bịt như nhau, noí như lị vây là một ngày nào đó Pháp và Đại hàn đem 2 caí toà Buildings đó đi về nước chắc.

Hay da, cái gì ở trong nước VN là cuã VN hiểu không,

Vấn đề là trong triều đaị VNCH hâù như là kông xây dưng gì cho Đấf nước cả ngoài việc dôi bomb phá hoại đất nước mà thôi,sao trân Bomb năm 72 thì miền Bắc chỉ còN là đồng trống, tiếng Anh gọi la Ground zero đó hiêủ không ,Lị có biết là VC phai bao công sức VÀ TIỀN BẠC để tái thiết laị Quốc Gia không,QUỐC GIA ĐÂY LÀ TÍNH1 TỪ bẮC VÀO nAM CHỨ KHÔNG PHAỈ CÓ sÀI GÒN KHÔNG ĐÂU,CÒN CAÌ CHUYỆN TIẾN Ở ĐÂU MÀ TUI NÓ CO ,MÌNH KHÔNG CÂN BIÉT,BIẾT CỮNG CHẢ GIÚP ĐƯỢC.HIỂU CHƯA.

qUAN TRONG LÀ VN NGAỲ NAY MẶC DÙ TRONG CHẾ CS NHƯNG VẴN CỐ GIẮNG VƯƠN LÊN,CHỨ KHÔNG NHƯ VNCH CHỈ 20 MƯƠI NĂM LA BANH XAC .Ê CÒN NỮAVẬY LỊ NÓI TUI NGHE ,,,,NGUYEN VĂN THIÊU LẤY TIỀN ĐÂU MÀ MUAMẤY F-5
,TÀU CHIẾN VÀ SÓNG ,ĐẠN DƯỢC VÂỴHẢ,BÀ MẸ NÓ XỈN QUÁ KHÔNG THAY ĐƯÒNG ĐỂ GỎ NƯÃ RỒI ,tHĂNG. "


Okay lets try this school lesson again, but first you have to open you eyes and get your head out of your ...

1) As I have said before, South VN only lost b/c it was design that way - reference US global economic and military strategies. The Red Menace tactic and succeeding military strategies were successful beyond even US calculation

2) Though smack in the middle of death and a civil war, Saigon still reflected the vibrancy of life of a free people. Yet, Saigon also had a contrasting dichotomy of its presence, both in the spirit of its people and structural edifices. That's what you don't get! Its not just about the buildings. This same duality also existed in the other parts of South VN, from the villages in the country side, to the lakes and seas, and the western mountains. And yes, even to the VC strongholds b/c they had the freedom to enjoy and live life in hidings.

Remember, CSVN propaganda were

A) Americans were pillaging, plundering and raping South VN women
B) People in the North need to save one bowl of rice b/c the South was starving to death
C) No modern amenities in the south vs. what the North had - I guess all those modern amenities coming back from Saigon after '75 was made in China?
D) During the 80's to early '90s, several newspapers began to questions the total enemy's deaths as reported by CSVN during the war. Using those reported numbers, US deaths were more than the number of total US troops ever in country.
E) Thang Ho was educated - thats a goo... one!
F) Etc ...

.
...


The Party is God and king,
I hear nothing
I see nothing
I forget everything
I can't even think without being commanded

Well, that says it all
Dumb as shit and doesn't even know,
Which end is in and which end is out

Pavlov experiments have come true again
Crap in and crap out,
The mutt has now been properly trained - I see
To obey and not question my verbal commands
To close your your mind and only see
China command and so it will be!

Here you go ... that's a good boy,
More BS and lies to fill you up
But don't forget, MILK does the body good - I see

Oh I'm sorry, lactose intolerance is at both ends
But no need to despair,
The remedy has always been in your hand
Stop listening and obeying the Party's Master Plan,
Stop ingesting those foreigns' brews ...
Don't you think you had enough of the soy sauce
That peeking duck too!

You will wake up and feel renew
Life is fresh without the stench
Without the crap from CSVN BS and lies
To pull you down and live like common flies,
Flies need shit and that's no lies
To grow and fester from the inside

Eventually your system will recover,
But before I go, I need to say
Sorry for this, I need to dump
That load of ....

"đây mới là thành quả cuả CSVN ,đáng tự hào"

Saigon chỉ còn là dư âm "Đẹp" theo nghĩa bóng và nghĩa đen.
Saigon hôm nay thì chỉ có khói, bụi, chen chúc, chật hẹp theo cả 2 nghĩa!

Originally Posted by MeVietnam

Li và caí thằng coro đều sì tiú bịt như nhau, noí như lị vây là một ngày nào đó Pháp và Đại hàn đem 2 caí toà Buildings đó đi về nước chắc. Hay da, cái gì ở trong nước VN là cuã VN hiểu không, Vấn đề là trong triều đaị VNCH hâù như là kông xây dưng gì cho Đấf nước cả ngoài việc dôi bomb phá hoại đất nước mà thôi,sao trân Bomb năm 72 thì miền Bắc chỉ còN là đồng trống, tiếng Anh gọi la Ground zero đó hiêủ không ,Lị có biết là VC phai bao công sức VÀ TIỀN BẠC để tái thiết laị Quốc Gia không,QUỐC GIA ĐÂY LÀ TÍNH1 TỪ bẮC VÀO nAM CHỨ KHÔNG PHAỈ CÓ sÀI GÒN KHÔNG ĐÂU,CÒN CAÌ CHUYỆN TIẾN Ở ĐÂU MÀ TUI NÓ CO ,MÌNH KHÔNG CÂN BIÉT,BIẾT CỮNG CHẢ GIÚP ĐƯỢC.HIỂU CHƯA. qUAN TRONG LÀ VN NGAỲ NAY MẶC DÙ TRONG CHẾ CS NHƯNG VẴN CỐ GIẮNG VƯƠN LÊN,CHỨ KHÔNG NHƯ VNCH CHỈ 20 MƯƠI NĂM LA BANH XAC .Ê CÒN NỮAVẬY LỊ NÓI TUI NGHE ,,,,NGUYEN VĂN THIÊU LẤY TIỀN ĐÂU MÀ MUAMẤY F-5 ,TÀU CHIẾN VÀ SÓNG ,ĐẠN DƯỢC VÂỴHẢ,BÀ MẸ NÓ XỈN QUÁ KHÔNG THAY ĐƯÒNG ĐỂ GỎ NƯÃ RỒI ,tHĂNG.

hehehe chệt cái me VietNam, lị có thấy đang tự chửi mình ngu hông vậy ? Lị từng ghi : "Sài gòn là Thủ Đô cũa người Pháp do chính người Pháp thiết kế và xây dựng ,tất cả những biểu tượng cũa Sài gòn đều mang âm hưởng cuã Pháp,không có gì là do VNCH xây nên cả "
Lị nghe có giống Hà Lội là thủ đô của Chệt hông vậy ?Nghe có giống Pháp về nước mang Sài Gòn về Pháp theo hông vậy ?
Lị nói miền Bắc thành Ground zero thì tiền ở lâu ?Ðể xây dựng ,và bỏ vào cho bộ đội tấn công miền nam VN .Phải chăng bán nước cho chệt lấy tiền .Lị là người Tàu nên đọc thêm lịch sử VN ,rồi nói chuyện .Ðám CS hết khủng bố ,rồi pháo kích ...VNCH làm được cái gì ,hỏi mất thằng bộ đội ,nghe theo lời tuyên truyền của bác đảng .khi chúng vào miền nam chúng thấy gì ,nghĩ gì ?VNCH phải lo giữ an ninh ,phải lo xây dưng lại những gì đám khủng bố VC phá hoại .Lị có li học hông ?Nếu có thì chắc cũng hiểu xây một cây cầu thì lâu và khó ,còn lũ chó đặc công ,bò vào giật sập đâu có lâu .Như thằng khủng bố Nguyễn văn Trỗi ,nếu không bị bắt thì biết bao nhiêu thường dân chết theo rồi .Ðừng nói nó tính được bom chỉ giết đúng có bộ trưởng quốc phòng Mỹ không thôi ,nghe nó thối lắm à nghe . Còn chuyện tiền VC chúng nó ở đâu mà có lị không cần biết ,vì lị phục vụ nó thành ra lị đâu cần biết .Còn người dân Việt cần biết ,chúng bán nước được bao nhiêu rồi .....để làm gì ?Lị hỏi mấy thằng lãnh đạo thì biết ,để làm gì mà chúng sợ quá vậy ?

Hay da, Li lại nói tào lao nưã rồi ,không thuộc lịch sử thì đừng có bậy bạ chứ.
Kinh đô Thăng Long được xây dựng thời nhà Lý ,Lý Thái Tổ dời Đô từ Hoa Lư ra Thăng Long tới nay được 1002 năm ,li không nhớ Hà nôi làm lễ kỹniệm 1000 Thăng Long 2 năm trước sau? không có liên quan gì đến cái thằng tàu cả. Còn Sài gòn được xâydựng thời Pháp vào Thế kỹ 19 ,chuyện này sách vỡ ghi rõ ràng.Như tui đã nói trên,ai xây cũng được ,trên nước VN thì cuã VN thôi. Có đều ta phaỉ biết là những công trinh quan trọng cũa đất nước được xây dựng vào thời kỳ nào để biết ai là người có công vơí đất nước .

( heheh ,lị nói VC bán nước dòi hả ,lị sạo á, bà con về VN ăn Tết dầm dầm á,chỉ có nước VNCH là muốn về cũng về không lượt thôi, tụi ló bán mất tiêu dòi, hehhehe).