Mỹ điều tra công ty Trung Quốc bán thiết bị cấm cho Iran

Bộ Thương mại Mỹ hiện đang điều tra nhà sản xuất viễn thông Trung Quốc ZTE Corp vì bị tình nghi bán các sản phẩm máy tính Mỹ cấm xuất cho Iran.

Cuộc điều tra được tiến hành sau thông tin được Reuters đăng tải hồi tháng 3 và tháng 4 cho biết ZTE đã ký các hợp đồng trị giá hàng triệu đô để vận chuyển sản phẩm phần cứng cũng như phần mềm của một số công ty công nghệ nổi tiếng của Mỹ cho công ty viễn thông Telecommunication Co of Iran (TCI) và một đơn vị trực thuộc cơ quan của chính phủ Iran chịu trách nhiệm điều hành công ty.

ZTE có trụ sở tại Thâm Quyến, Quảng Đông, Trung Quốc.

“Chúng tôi đang theo đuổi vụ việc rất sát sao”, quan chức thuộc Bộ Thương mại Mỹ cho biết. Các nhà điều tra đã gặp đại diện của ZTE.

Trong khi đó, người phát ngôn của ZTE, có trụ sở tại Thâm Quyến, từ chối bình luận về vụ việc.

Các nhà sản xuất của Mỹ, gồm Microsoft Corp, IBM, Hewlett-Packard Co, Oracle Corp và Dell Inc cùng nhiều hãng khác, đều khẳng định họ không hay biết về hợp đồng với Iran. Quan chức Bộ Thương mại cho hay hiện không có dấu hiệu các công ty của Mỹ biết về các hợp đồng.

Theo những người hiểu rõ về vụ việc, một số công ty Mỹ đã nhận được trát của tòa, yêu cầu cho biết thông tin về các hợp đồng làm ăn của họ với ZTE và một công ty thương mại của Trung Quốc, Bắc Kinh 8 sao quốc tế (Beijing 8-Star International Co), cũng là một bên tham gia ký các hợp đồng với Iran. Theo tài liệu hợp đồng, Bắc Kinh 8 sao chịu trách nhiệm cung cấp một số “thiết bị của bên thứ ba liên quan”.

Mỹ từ lâu đã cấm bán các sản phẩm công nghệ do Mỹ sản xuất sang Iran. Nếu có vi phạm, quan chức Bộ Thương mại Mỹ cho biết ZTE có thể đối mặt với hàng loạt trừng phạt, như phạt tiền gấp đôi giá trị các sản phẩm của Mỹ.

Bộ Thương mại Mỹ trước đây cũng đã phạt các công ty nước ngoài vi phạm lệnh trừng phạt của Mỹ. Hôm thứ năm vừa qua, Reuters cho biết chi nhánh Ericsson ở Panama, hãng sản xuất điện thoại di động lớn nhất thế giới, đã đồng ý trả 1,75 triệu USD tiền phạt vì vi phạm lệnh giới hạn xuất khẩu của Mỹ sang Cuba từ năm 2004-2007.

Trong khi đó, quan chức Bộ Thương mại Mỹ cho biết cuộc điều tra đối với ZTE dự kiến sẽ mất nhiều tháng.

Trước đó, vào ngày 22/3, Reuters đưa tin ZTE đã bán rất nhiều sản phẩm phần cứng và mềm của Mỹ theo hợp đồng trị giá 98,9 triệu euro (123,4 triệu USD) với TCI vào tháng 12/2010. Các sản phẩm được liệt kê trong bảng kê linh kiện của ZTE đề tháng 7/2011, bao gồm linh kiện máy tính, máy in HP, phần mềm của Microsoft Windows, công tắc Sisco, màn hình phẳng Dell, các sản phẩm chứa dữ liệu của Oracle và phầm mềm diệt virut Symantec Corp.

Một ngày sau khi Reuters đăng tin, người phát ngôn ZTE cho biết coogn ty sẽ “cắt giảm” làm ăn với Iran. Sau đó, công ty ra tuyên bố: “ZTE không còn tìm kiếm khách hàng mới ở Iran và giới hạn hoạt động kinh doan với các khách hàng hiện nay”.

Ngày 10/4 Reuters cũng đưa tin, vào tháng 6/2011, ZTE đã đồng ý chuyển hàng triệu sản phẩm phụ của Mỹ trị giá hàng triệu đô la, trong đó có server IBM, tới Aryacell, đơn vị thuộc cơ quan điều hành TCI. Các sản phẩm này được chuyển theo hợp đồng cung cấp thiết bị trị giá 10 triệu USD.

Đáp lại, một phát ngôn viên ZTE cho biết công ty đã quyết định “từ bỏ” hợp đồng sau khi “chúng tôi nhận thấy hợp đồng có liên quan đến một số sản phẩm bị Mỹ cấm vận”.

Một số công ty của Mỹ là đối tác của ZTE. Song nhiều công ty khẳng định các hợp đồng của họ với các công ty nước ngoài đều quy định sản phẩm của họ không thể được phân phối sang các nước bị cấm vận.

Vũ Quý

Theo Reuters

Bộ Thương mại Mỹ điều tra công ty Trung Quốc bán hàng cấm cho Iran

- Bộ thương mại Mỹ đã mở một cuộc điều tra nhằm vào hãng sản xuất thiết bị viễn thông Trung Quốc ZTE Corp.

Bộ thương mại Mỹ đã mở một cuộc điều tra nhằm vào hãng sản xuất thiết bị viễn thông Trung Quốc ZTE Corp do nghi ngờ công ty này đã bán các sản phẩm máy tính Mỹ nằm trong danh mục cấm cho Iran.

ZTE Corp Trung Quốc có trụ sở chính tại Thâm Quyến. Ảnh Reuters

Cuộc điều tra được tiến hành sau khi hãng Reuters trong tháng 3 và tháng 4/2012 đưa tin cho biết ZTE Corp đã ký các hợp đồng trị giá hàng triệu đô la bán các sản phẩm phần cứng và phần mềm máy tính nhập khẩu từ các nhà sản xuất nổi tiếng của Mỹ cho công ty "Telecommunication Co of Iran" (TCI) - một công ty thuộc quyền quản lý của chính phủ Iran và đồng thời là nhà cung cấp dịch vụ viễn thông lớn nhất nước này.

Các sản phẩm ZTE Corp đã bán cho TCI được sản xuất bởi Microsoft, IBM, Hewlett-Packard, Oracle Corp và Dell Inc.

Reuters dẫn lời một quan chức thuộc Bộ Thương mại Mỹ cho biết, các nhà điều tra Mỹ đã gặp gỡ với đại diện của ZTE Corp để làm rõ vụ việc. Trong khi đó, phát ngôn viên của ZTE Corp, có trụ sở chính tại tỉnh Thâm Quyến - Trung Quốc, đã từ chối bình luận về thông tin trên.

Bộ Thương mại Mỹ cũng cho biết, cơ quan này không tìm thấy bằng chứng cho thấy các công ty của Mỹ đồng lõa với các giao dịch trên. Và cuộc điều tra dự kiến sẽ kéo dài trong nhiều tháng.

Theo lệnh cấm vận của Mỹ, mọi công ty không được phép bán các sản phẩm công nghệ cao sản xuất tại Mỹ cho các đối tác ở Iran.

Tuy nhiên, theo nguồn tin riêng có mối liên hệ tới vụ bê bối này tiết lộ với Reuters, một số công ty Mỹ đã nhận được giấy triệu tập yêu cầu cung cấp thông tin cho Bộ Thương mại nước này về các giao dịch của ZTE Corp và một công ty thương mại khác của Trung Quốc mang tên Beijing 8-Star International Co để làm rõ mối liên hệ kinh doanh của họ với TCI của Iran.

Theo nội dung hợp đồng, Beijing 8-Star International Co chịu trách nhiệm cung cấp một số "thiết bị cho bên thứ 3 có liên quan".

Ngoài ra, một công ty Mỹ khác cũng đã nhận được lệnh của tòa án vào tháng 3/2012 với yêu cầu cung cấp các văn bản liên quan đến việc "bán hàng cho tổng công ty ZTE Corp" và Beijing 8-Star International Co tại tất cả các địa điểm và văn phòng đại diện của các hãng này.

Đại diện của tất cả các bên có liên quan đều đã từ chối đưa ra bình luận.

Mỹ từ lâu đã ban hành lệnh cấm bán các sản phẩm công nghệ cao của Mỹ cho Iran. Nếu vụ việc là có thật, ZTE Corp sẽ phải đối mặt với một loạt các hình phạt, gồm phạt gấp đôi giá trị các sản phẩm mà hãng này đã bán cho Iran - Reuters dẫn lời quan chức Bộ Thương mại Mỹ cho biết.

Tất cả các hãng có liên quan tới vụ bê bối này đều đã lên tiếng từ chối bình luận về vụ việc.

Trước đó, ngày 22/3/2012, Reuters đưa tin cho biết, ZTE Corp đã bán rất nhiều phần cứng và phần mềm của các nhà sản xuất Mỹ cho TCI theo một hợp đồng trị giá 98,6 triệu euro.

Các sản phẩm này được liệt kê trong danh sách của ZTE tháng 7/2011 gồm máy tính HP, máy in, phần mềm Microsoft Windows, thiết bị chuyển mạch Cisco, Dell, màn hình tinh thể lỏng, các sản phẩm phần mềm dữ liệu của Oracle và phần mềm diệt virus của Symantec Corp.

Ngay sau khi thông tin trên được đăng tải, phát ngôn viên của ZTE Corp đã lên tiếng cho biết hãng này sẽ "cắt giảm" kinh doanh tại Iran. Sau đó, ZTE Corp lại ban hành một tuyên bố khác nói rằng "ZTE không còn tìm kiếm khách hàng mới tại Iran và hạn chế các hoạt động kinh doanh với các khách hàng hiện tại".

Cũng theo Reuters ngày 10/6/2011, ZTE Corp đã đồng ý vận chuyển số hàng trị giá hàng triệu đô la Mỹ gồm máy chủ IBM, Aryacell cho tập đoàn TCI. Các sản phẩm này được cung cấp theo hợp đồng cung ứng thiết bị trị giá 8 triệu euro được ký kết giữa hai bên.

Sau khi thông tin trên được tiết lộ, phát ngôn viên của ZTE Corp cho biết, hãng này đã quyết định "từ bỏ" hợp đồng trên sau khi "nhận ra rằng nó liên quan đến một số lệnh cấm của Mỹ".