GERMANY Alice & Ellen Kessler – Khi hai bóng hồng nước Đức cùng rời sân khấu

[Gibbs]

Hai chị em song sinh khép lại một huyền thoại
Alice và Ellen Kessler – cặp song sinh vàng của làng giải trí châu Âu thập niên 1950–1960 – đã chọn cùng nhau rời khỏi thế giới ở tuổi 89 bằng hình thức trợ tử hợp pháp tại Đức. Theo tổ chức ủng hộ quyền được chết trong nhân phẩm, ước nguyện ra đi của họ đã được chuẩn bị kỹ càng, kéo dài nhiều năm và hoàn toàn minh mẫn, không xuất phát từ khủng hoảng tâm thần. Họ từng tâm sự rằng điều đáng sợ nhất không phải là cái chết, mà là viễn cảnh một người phải ở lại chứng kiến người kia ra đi trước. Sau cả một đời song hành trên sân khấu và ngoài đời, họ vẫn muốn chuyến “hạ màn” cuối cùng được nắm tay nhau bước xuống.

Từ cô bé học ballet đến biểu tượng showgirl châu Âu
Sinh ra trong một ngôi làng thuộc vùng Saxony, Đông Đức, hai chị em Alice và Ellen được cha mẹ cho học ballet cổ điển từ nhỏ. Năm 1952, họ liều mình rời khỏi Đông Đức để tìm tự do và cơ hội nghệ thuật ở phương Tây. Không lâu sau, cặp song sinh được nhận vào Lido ở Paris – cái nôi của những vũ nữ cabaret danh tiếng. Với mái tóc vàng uốn bồng, đôi chân dài miên man và khả năng vừa hát vừa nhảy điêu luyện, Alice và Ellen nhanh chóng vượt khỏi khuôn khổ “vũ nữ hộp đêm”, trở thành những ngôi sao giải trí đích thực của châu Âu.

Vươn ra thế giới: Eurovision, Ed Sullivan và những huyền thoại Hollywood
Đỉnh cao của danh tiếng đến vào cuối thập niên 1950, khi cặp Kessler đại diện Đức dự Eurovision 1959, rồi liên tục xuất hiện trên chương trình “The Ed Sullivan Show” ở Mỹ và từng lên bìa tạp chí Life. Họ lưu diễn khắp nơi, giao du trong những bữa tiệc nơi có mặt Fred Astaire, Frank Sinatra, Elvis Presley hay Rock Hudson – những cái tên đã tạo nên giấc mơ Hollywood. Không chỉ là “cặp song sinh xinh đẹp”, hai chị em còn là những nghệ sĩ chuyên nghiệp, kỷ luật, luôn mang đến những tiết mục được dàn dựng chỉn chu. Ở thời mà phụ nữ trong showbiz thường bị xem như bình hoa, sự bền bỉ và chuyên nghiệp của họ đã tự viết nên con đường riêng.

“Đôi chân của nước Ý” và cuộc chinh phục màn ảnh nhỏ
Từ Pháp, danh tiếng của Kessler lan tới Ý, nơi họ trở thành những showgirl đầu tiên xuất hiện trên truyền hình quốc gia. Thời ấy, truyền hình Ý vẫn còn nghiêm ngặt bởi các giá trị Công giáo bảo thủ, nên việc hai cô gái Đức bước ra màn ảnh với váy ngắn, vũ điệu rộn ràng đã là một cuộc “cách mạng nhỏ”. Dù phải mặc tất dày che kín, cặp chân thon dài của họ vẫn đủ khiến khán giả say mê đến mức được báo chí gọi là “đôi chân của đất nước”. Năm 1976, khi cả hai quyết định chụp ảnh khỏa thân cho Playboy phiên bản Ý, tạp chí bán hết veo chỉ trong vài tiếng – một dấu mốc nữa cho thấy sức hút bền bỉ của họ giữa thời cuộc đổi thay.

Sống song song, già đi song song
Dù ánh hào quang của thời showgirl dần nhường chỗ cho những loại hình giải trí khác, Alice và Ellen không biến mất. Họ tiếp tục góp mặt trên các chương trình truyền hình Đức, Ý, rồi bất ngờ trở lại sân khấu nhạc kịch ở Berlin, Munich và Vienna giai đoạn 2015–2016, khi đã ở tuổi ngoài 80. Ngoài đời, họ sống trong hai căn hộ đối xứng, cửa nối với nhau như gương soi, mỗi trưa đều gặp nhau ăn cơm đúng 12 giờ. Họ từng nói vui: “Chúng tôi có hai căn nhà, nhưng thực ra chỉ là một cuộc đời được chia làm đôi.” Từ chuyện nghề đến chuyện riêng, từ những thăng trầm tình cảm đến bệnh tật tuổi già, họ luôn lựa chọn ở bên nhau thay vì tách lối.

Quyền được chết trong nhân phẩm – tranh luận không hồi kết
Quyết định trợ tử của cặp song sinh Kessler chắc chắn sẽ tiếp tục làm dấy lên nhiều tranh cãi. Tòa án Hiến pháp Đức năm 2020 đã phán quyết rằng mỗi cá nhân có quyền tự quyết định kết thúc đời mình và được nhờ đến sự hỗ trợ y khoa, miễn là không có sự ép buộc. Với Alice và Ellen, những người không còn muốn đối mặt với cảnh “chị còn em mất” sau gần chín thập niên song hành, việc ra đi cùng nhau là một lựa chọn được cân nhắc lâu dài, chứ không phải hành động nóng nảy trong tuyệt vọng. Dù đồng tình hay phản đối, người ta vẫn khó có thể phủ nhận rằng họ đã chọn cách rời sân khấu cuộc đời theo đúng phong cách mình từng sống: chủ động, song hành và giữ trọn phẩm giá.

Di sản của hai bóng hồng nước Đức
Hôm nay, quê nhà Grimma ở Saxony treo cờ tiễn biệt hai người con gái nổi tiếng nhất của mình; thị trưởng thị trấn gọi họ là “hai nhân vật tầm cỡ thế giới”. Trên mạng xã hội, chương trình “The Ed Sullivan Show” đăng lời tri ân, gọi Alice và Ellen là “những vì sao lấp lánh, những huyền thoại sẽ còn tỏa sáng mãi”. Nhưng có lẽ di sản lớn nhất của họ không chỉ là những tấm áp phích, bìa tạp chí hay video đen trắng, mà là câu chuyện về hai chị em chọn sống – và rời đi – theo đúng cách mình tin là đẹp nhất. Trong thời đại mà mọi thứ đều chóng quên, việc họ nắm tay nhau đi hết hành trình dài gần 90 năm là một hình ảnh khó phai.

Nếu bạn hoặc người thân từng có ý nghĩ muốn chấm dứt cuộc sống vì tuyệt vọng, hãy nhớ rằng cánh cửa giúp đỡ luôn tồn tại: hãy tìm đến người thân, bác sĩ, các đường dây tư vấn khủng hoảng tâm lý tại nơi bạn sống. Nói ra nỗi đau đôi khi đã là bước đầu tiên để ở lại với cuộc đời.