Người Việt tại Mỹ và việc nói tiếng Anh

Commercial Bank ?!? hay là Commerzbank vậy.

Originally Posted by J_P

Commercial Bank ?!? hay là Commerzbank vậy.

Commercial-Bank là của mỹ và Commerzbank là của Đức 2 cái nhà bank khác nhau

Originally Posted by mamafrica

bài viết chủ quan quá. Không phải cứ phải là người có trình độ, trí thức ở Vn thò qua đây dễ học tiếng anh đâu. Nhiều khi những thành phần ít học, kg biết viết chữ Việt luôn thì khả năng học và tiếp thu tiếng anh sẽ nhanh hơn rất nhiều....

Cái này mới là ba xạo, giống như thất học rồi thì chỉ cần đi học 1 năm là lên bác học hehehehehehehe

...Don't care, miễn sao có $$$ nhiều là OK...

Originally Posted by mamafrica

bài viết chủ quan quá. Không phải cứ phải là người có trình độ, trí thức ở Vn thò qua đây dễ học tiếng anh đâu. Nhiều khi những thành phần ít học, kg biết viết chữ Việt luôn thì khả năng học và tiếp thu tiếng anh sẽ nhanh hơn rất nhiều....

Nước Mỹ còn gọi là "Hợp Chủng Quốc Hoa Kỳ" thì như quý vị cũng biết. Ngôn ngữ và ngoại ngữ không phải là dễ học. Ngôn ngữ nào cũng được chia ra những phần như là: Nói, Đọc, Viết, Nghe v.v.... Đồng thời nước Mỹ cũng như những nước khác. Có những miền khác nhau, và tất nhiên giọng nói cũng có chút khác biệt nhau. Chúng ta đã có khả năng để nói cho người Mỹ hiểu thì có nghĩa là phát âm của chúng ta đúng, mặc dù phần đông thì nghe lợ lợ. Điều này cũng không có gì là lạ cả, bởi chúng ta không phài là người Mỹ. Mọi người ở Mỹ thì chắc ai cũng có cơ hội nghe qua người Nga nói tiếng Mỹ rồi. Còn khó nghe hơn người Á Châu nhiều đúng không?
Tuy nhiên nếu nói rằng những người cả tiếng mẹ đẻ cũng không biết, nhưng khi ra nước ngoài lại có khả năng học tiếng nước ngoài nhanh hơn. Thì chắc chỉ có những tên sống trên "Đỉnh Cao Trí Tuệ" mới có suy nghĩ như vậy

nước mỹ có 50 tiểu bang....nhiều giống dân trên thế giới tụ thành nước mỹ tiếng mỹ chuẩn là tiếng mỹ sao ? phát ân đúng ? văn phạn đúng ? nếu vậy thì chúng ta chỉ có chuẩn được 50 phần trăm vế phần văn phạm (biết dùng từ [qúa khứ tương lai và hiện tại] và biết dùng part of spead [noun... pronoun.. verb.. adjective...verb tense...direct and indirect object of verb...compound and collective nouns...pronoun ...person of pronuon...adverb...p repositional phrases ..interjection subject......] để đặt câu cho chẩn [đúng văn phạm]) còn về phần phát âm làm sao cho chuẩn chính cả người mỹ thế hệ thứ tư thứ năm còn không biết thế nào là phát âm chuẩn ,chíng người với người mỹ còn nói với nhau khác dọng như người mỹ texan nói chuyện với người mỹ ở new york cò nói giọng khác...cho nên mỗi giống dân sống trên nước mỹ đều có mỗi giọng phát âm khác ...người mỵ gốc ý....người gốc ba lan....người mỹ gốc đức..người mỹ gốc cuba ...người mỹ gốc dân nam mỹ...người mỹ gốc tầu...người mỹ gốc việt ...v..v..theo tôi nghĩ tiếng mỹ nói chuẩn là sài từ và văn phạm cho đúng trong câu...