EU EU bơm 750 tỷ euro

[Gibbs]

EU công bố gói cứu trợ 750 tỷ euro. Ngân hàng Trung ương châu Âu đang cung cấp 750 tỷ euro để giảm nợ chính phủ trong cuộc khủng hoảng, cũng như 120 tỷ euro nới lỏng định lượng và 20 tỷ euro mua nợ. Ngoài ra, MEP đã bỏ phiếu để tạo ra 37 tỷ euro từ các quỹ cấu trúc hiện có của EU cho các nước EU để giải quyết cuộc khủng hoảng coronavirus và hỗ trợ chăm sóc sức khỏe, doanh nghiệp và công nhân


1. Làm chậm sự lây lan của virus


Để giúp hạn chế sự lây truyền vi-rút ở châu Âu và hơn thế nữa, EU đã đóng cửa biên giới bên ngoài với việc đi lại không cần thiết, đồng thời đảm bảo hàng hóa thiết yếu tiếp tục di chuyển qua EU thông qua việc giới thiệu các làn đường xanh. Các nguồn lực bổ sung được dự báo cho Trung tâm phòng chống dịch bệnh châu Âu, nơi cung cấp các đánh giá rủi ro nhanh chóng và cập nhật dịch tễ học về ổ dịch.


2. Cung cấp thiết bị y tế


Các quốc gia EU có quyền truy cập nhanh chóng vào kho dự trữ thiết bị y tế RescEU đầu tiên, như máy thở và mặt nạ bảo vệ, theo Cơ chế bảo vệ dân sự. Ngoài ra, EU đã thiết lập một cuộc đấu thầu quốc tế khổng lồ cho phép các quốc gia thành viên mua chung thiết bị và thuốc.


3. Thúc đẩy nghiên cứu


Chương trình nghiên cứu EU Horizon Horizon 2020 đang tài trợ cho 18 dự án nghiên cứu và 140 đội trên khắp châu Âu để giúp tìm ra vắc-xin nhanh chóng chống lại Covid-19. Mục đích là để cải thiện chẩn đoán, chuẩn bị, quản lý lâm sàng và điều trị.


4. Đảm bảo sự phục hồi của EU EU


Để giúp EU phục hồi sau tác động kinh tế và xã hội của đại dịch, Ủy ban châu Âu sẽ đưa ra một đề xuất mới cho ngân sách dài hạn của EU trong giai đoạn 2021-2027, bao gồm gói kích thích kinh tế. Nghị viện châu Âu có lời cuối cùng về đề xuất này.


5. Hồi hương công dân EU


Hơn 20.000 người châu Âu mắc kẹt trên khắp thế giới do dịch bệnh đã được đưa về nước nhờ cơ chế Bảo vệ Dân sự của EU.


6. Tăng cường đoàn kết châu Âu


Nghị viện châu Âu đã ủng hộ các quy tắc mới cho phép các quốc gia thành viên yêu cầu hỗ trợ tài chính từ Quỹ Đoàn kết EU để trang trải các trường hợp khẩn cấp về sức khỏe. Với phạm vi mới được mở rộng của quỹ, sẽ có tới 800 triệu euro cho các quốc gia thành viên trong năm nay để chống lại đại dịch coronavirus.


7. Hỗ trợ kinh tế


Ngân hàng Trung ương châu Âu đang cung cấp 750 tỷ euro để giảm nợ chính phủ trong cuộc khủng hoảng, cũng như 120 tỷ euro nới lỏng định lượng và 20 tỷ euro mua nợ. Ngoài ra, MEP đã bỏ phiếu để tạo ra 37 tỷ euro từ các quỹ cấu trúc hiện có của EU cho các nước EU để giải quyết cuộc khủng hoảng coronavirus và hỗ trợ chăm sóc sức khỏe, doanh nghiệp và công nhân.


8. Bảo vệ công việc


Để đảm bảo nhân viên có thể giữ được công việc khi các công ty hết việc do khủng hoảng coronavirus, Ủy ban đã đề xuất khái niệm về công việc thời gian ngắn được nhà nước hỗ trợ (SURE).


9. Bảo vệ internet


Với hàng triệu người buộc phải ở nhà, EU đã yêu cầu Netflix, Facebook và YouTube giảm chất lượng phát trực tuyến để tránh làm quá tải web. Điều này cho phép tất cả mọi người sử dụng internet, có thể là cho công việc hoặc giải trí.


10. Bảo vệ môi trường và hàng không


Nghị viện đã ủng hộ đề xuất của Ủy ban về việc tạm thời dừng các "chuyến bay ma" trống rỗng. Bằng cách từ bỏ quy định bắt buộc các hãng hàng không phải vận hành các chuyến cất cánh và hạ cánh theo kế hoạch của họ để giữ cho họ vào mùa tiếp theo, EU sẽ chấm dứt lượng khí thải không cần thiết và giúp các hãng hàng không điều chỉnh theo nhu cầu thấp hơn.

1. Slowing the spread of the virus


To help limit the transmission of the virus in Europe and beyond, the EU has closed its external borders to non-essential travel, while ensuring essential goods keep moving across the EU through the introduction of green lanes. Additional resources are foreseen for the European Centre for Disease Prevention and Control, which provides rapid risk assessments and epidemiological updates on the outbreak.


2. Providing medical equipment


EU-countries have speedy access to the first ever RescEU stockpile of medical equipment, such as ventilators and protective masks, under the Civil Protection Mechanism. In addition, the EU has set up a huge international tender allowing member states to make joint purchases of equipment and drugs.


3. Promoting research


The EU’s Horizon 2020 research programme is funding 18 research projects and 140 teams across Europe to help find a vaccine quickly against Covid-19. The aim is to improve diagnostics, preparedness, clinical management and treatment.


4. Assuring the EU’s recovery


To help the EU recover from the economic and social impact of the pandemic, the European Commission will come up with a fresh proposal for the EU's long-term budget for 2021-2027, which will include a stimulus package. The European Parliament has the final word on the proposal.


5. Repatriating EU citizens


More than 20,000 Europeans stranded around the world by the outbreak have been returned home thanks to the EU Civil Protection mechanism.


6. Boosting European solidarity


The European Parliament has backed new rules allowing member states to request financial assistance from the EU Solidarity Fund to cover health emergencies. With the newly broadened scope of the fund, up to €800 million will be made available for member states this year to fight the coronavirus pandemic.


7. Supporting the economy


The European Central Bank is providing €750 billion to relieve government debt during the crisis, as well as €120 billion in quantitative easing and €20 billion in debt purchases. In addition, MEPs voted to make €37 billion from existing EU structural funds available to EU countries to tackle the coronavirus crisis and support healthcare, businesses and workers.


8. Protecting jobs


To ensure employees can keep their job when companies run out of work due to the coronavirus crisis, the Commission has proposed the concept of state-supported short time work (SURE).


9. Safeguarding the internet


With millions of people forced to stay at home, the EU has asked Netflix, Facebook and YouTube to reduce streaming quality to avoid overloading the web. This allows everyone to use the internet, be it for work or for leisure.


10. Protecting the environment and airlines


Parliament has supported the Commission’s proposal to temporarily stop empty "ghost flights". By waiving the rule that obliges airlines to operate their planned take-off and landing slots to keep them the following season, the EU is ending unnecessary emissions and helping airlines adjust to lower demand.