Chuyện trước năm 1975: Minh, người nhái bị bỏ lại

[trungthuc]

** Mới thấy tay đại gia trồng 1,100 gốc bơ Nam Cali, cho đăng tải về câu chuyện thật cảm đồng về một người nhái VN (còn gọi là NAVY SEALS), được các bạn đồng đội người Mỹ truy tìm sau chiến tranh và đã trợ giúp cho anh này về nhiều mặt, nhưng do visa có giới hạn nên anh Minh này đành phải ở lại VN cho đến khi chết.
(Bài này để luôn nguyên văn, không có chỉnh sửa gì hết)

Ông Nguyễn Hoàng Minh, người nhái của Việt Nam Cộng Hoà được thuyên chuyển làm thông dịch viên cho các toán Navy Seal của Hoa Kỳ sau 75 đi tù và có cuộc sống khó khăn đến khi các người nhái mỹ tìm lại được và giúp đỡ ông ta những ngày còn lại và qua đời ngày 24 tháng 12 năm 2019.

Nguyễn Hoàng Minh, người nhái của Việt Nam Cộng Hoà

Đi vườn về thấy trên Prime có phim tài liệu kể các cựu chiến binh Navy Seal, từng tham chiến tại Việt Nam, trở lại Việt Nam để tìm một một người nhái tên Minh, từng nhảy toán với họ làm thông dịch viên, giúp kiếm tin tức của địch quân. Sau 75 thì ông Minh mất tích và các cựu quân nhân Navy Seal tìm kiếm rồi cơ duyên đến tìm lại được người bạn đồng ngũ. Rất cảm động. Ông này tên thật là Nguyễn Hoàng Minh.

Phim được quay về chuyến đi của một số người nhái Hoa Kỳ về Mỹ Tho để gặp lại một cựu người nhái Việt Nam Cộng Hoà, từng cộng tác với họ trong cuộc chiến. Sau 75, kẹt lại, đi tù mất mấy năm nhưng không được qua Mỹ. Mình mò thêm tin tức trên mạng nên tải lại đây cho bác nào thích tìm hiểu hơn.

https://fb.watch/AwufJ1Ok2c/?mibextid=wwXIfr&fs=e

Câu chuyện kể các toán người nhái Mỹ khi xưa, hoạt động trong vùng Mỹ Tho, Bến Tre, gặp khó khăn vì không quen văn hóa cũng như địa hình ở Việt Nam. Họ cần một người thông dịch viên người Việt. Hải quân Việt Nam tìm ra một người gần dạ biết tiếng anh nhưng vấn đề là ông ta bị nhốt tù vì ba gai. Làm thông dịch viên ông Minh được người nhái mỹ trả lương riêng. Do các người nhái lấy quỹ đen trả chớ không phải quân đội mỹ trả.

(Minh họa)

Họ kể ông Minh rất gan dạ, lúc nào cũng đi tiên phong và cứu mạng nhiều người nhái Mỹ. Mấy người này kể không có ông Minh thì đã chết mất đất. Có lần họ tập bắn bên sông thì trúng một cô bé tên Lung, khiến cô ta bị thương, gãy chân. Nhóm người nhái đưa vào bệnh viện rồi giúp qua mỸ sinh sống.

https://www.tcpalm.com/story/special...tary/93229508/

Họ kể có lần hai toán người nhái được thả vào vùng địch vì có mấy người lính Mỹ của sư đoàn 9 bị bắt tù binh, tìm cách cứu mấy người này nhưng cuối cùng bị lộ, ông Minh bị thương nặng cùng mấy người nhái Mỹ. Trực thăng được gọi bốc cả toán về. Ông Minh được đưa vào bệnh viện quân đội Mỹ cứu chữa dù không phải lính Mỹ.

Cuốn sách nói về người Mỹ không bỏ lại đồng đội là ông Minh

Sau khi chính phủ Clinton bỏ lệnh cấm vận, một người nhái Mỹ về Việt Nam làm ăn và tìm cách kiếm ông Minh nhưng không được. Bổng nhiên có người nhớ đến cô bé tên Lung bị bắn lầm, gãy chân được người Mỹ đưa qua Mỹ sinh sống. Cô này đã lớn và vẫn liên lạc với ông Minh. Thế là cả toán người nhái Mỹ khi xưa vui mừng tìm lại đồng đội.

Họ khám phá ra đời sống gia đình ông Minh cực khổ nên góp tiền xây nhà cho ông Minh và hàng tháng nhờ cô Lung chuyển tiền giúp đỡ. Cuối cùng họ gặp lại gia đình ông Minh tại Việt Nam. Họ có kể là tìm cách đưa ông Minh qua Mỹ định cư nhưng dạo ấy dưới chính quyền Obama, chỉ cho 50 chiếu khán cho thông dịch viên và 50 người từ Iraq được cho phép định cư tại Hoa Kỳ. Cho thấy phải có số mới đi Mỹ được. Ông Minh này có công với người Mỹ nhưng vẫn không đi được.

Điểm mình thấy hay là cô Lung được đi Mỹ nhờ sự can thiệp của ông Minh. Sau này lại giúp ông ta tìm lại đồng ngủ. Họ chiếu cảnh gặp gỡ lại với ông Minh rất cảm động. Mình không đi lính nên không hiểu sự sống chết ở trận địa, tình huynh đệ chí binh. Cho thấy người Mỹ hay người Việt cùng nhau đánh trận thì tình nghĩa của họ vẫn luôn luôn nhớ nhau.

(Minh họa)

Có điểm lạ là họ vẫn giữ các tấm hình cũ khi xưa, có lẻ chụp hình trước khi nhảy toán vì thấy quẹt mặt cải trang, có hình ông Minh trong đám người nhái Mỹ. Tương tự mình thấy hình ảnh thiếu tá Phong, đại đội 302 trước khi đi nhảy toán. Có thể để kỷ niệm, lỡ tử trận thì còn chút gì để nhớ cho gia đình.

Cuối cùng thì họ mời gia đình ông Minh sang Mỹ chơi, viếng thăm viện bảo tàng người nhái Hoa Kỳ. Họ liên lạc cộng đồng người Việt tại Hoa Kỳ tại vùng để nhờ họ tiếp đón gia đình ông Minh. Họ phỏng vấn các người Mỹ gốc việt, kể về các chuyến đi vượt biển tìm tự do,… rất cảm động. Có người kể được Hoa Kỳ cứu vớt nên để trả ơn, đã gia nhập Hải quân Hoa Kỳ.

Câu chuyện này làm mình nhớ đến mấy người cố vấn mỹ của đại đội trinh sát 302, tìm lại thiếu tá Phong khi anh ta vượt biển. Và kể trong cuốn sách của họ. Mình có kể vụ này rồi.

Tuần này có ông Hùng Cao, được thượng viện Hoa Kỳ đồng thuận chức thứ trưởng bộ Hải quân do chính phủ Trump bổ nhiệm. Ông này có ra tranh cử thượng nghị sĩ nhưng thất cử. Đây là người Mỹ gốc việt thứ hai được làm thứ trưởng. Người đầu tiên là Ted Dinh tên việt là Đinh Đồng Phụng Việt, tốt nghiệp luật khoa đại học Harvard. Mình có gặp vài lần khi xưa với hai cô sinh viên luật khoa trường này tên Bích Ngọc và Mai Lan.

Cho thấy có tài thì người Mỹ họ bổ nhiệm không phân biệt màu da, sắc tộc hay lý lịch. Đó là sức mạnh của Hoa Kỳ. Hay ông gốc Ấn Độ có khả năng trở thành thị trưởng thành phố New York. Khiến người Mỹ không dám mua nhà đầu tư ở New York. Con mình đang tính mua nhà cho thuê ở New York, nay phải chạy qua Philadelphia để kiếm nhà mua.

Sơn đen nhưng tâm hồn Sơn trong trắng, nhà Sơn nghèo dang nắng Sơn đen
Nguyễn Hoàng Sơn