Báo Mỹ khẳng định “Hoàng Sa, Trường Sa thuộc về Việt Nam”

Trần Đình Thắng có trong tay 150 tấm bản đồ và ba tập bản đồ cổ Trung Quốc, trong đó chỉ ra rằng các quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa chưa bao giờ là một phần của Trung Quốc.

Tạp chí Christian Science Monitor của Mỹ mới đây đăng bài về việc thu thập bản đồ chủ quyền Hoàng Sa và Trường Sa của Trần Đình Thắng. Đây là bài báo đầu tiên ở Mỹ có dòng chữ khẳng định “Hoàng Sa và Trường Sa thuộc về Việt Nam”.

Thời gian qua, một số tờ báo Mỹ đã nói về tranh chấp chủ quyền biển đảo giữa Trung Quốc và các nước Châu Á. Nhưng bài viết vừa qua trên tạp chí Christian Science Monitor - tờ báo khá lớn, thuộc thể loại báo chính trị, phát hành cả ở Mỹ và quốc tế - là bài đầu tiên ở Mỹ có dòng chữ khẳng định “Hoàng Sa và Trường Sa thuộc về Việt Nam”, mặc dù đó là lời phát biểu của cá nhân anh Trần Thắng.

Dưới đây là bài viết của Mai Ngọc Châu- đang học thạc sĩ báo chí ở Boston- về việc trên. Lao Động điện tử xin trích dịch dưới đây.

Nghĩa vụ giữ gìn đất nước

Năm 1995, Trần Đình Thắng- một Việt kiều Mỹ- mời giáo sư Trần Văn Khê từ Đại học Sorbonne (Pháp) - chuyên gia về âm nhạc Việt Nam- đến nói chuyện tại Đại học Connecticut (trường Uconn, Mỹ). Buổi nói chuyện của ông đã trở thành một phần lịch sử của trường Uconn. Cuộc đó thu hút hơn 300 khán giả, nhưng một phần ba trong số đó là để phản đối Chính phủ Việt Nam. Tuy nhiên, điều đó không làm Trần Thắng nhụt chí.

Lúc đó anh là sinh viên năm thứ ba ngành cơ khí và là Chủ tịch Hội Sinh viên Việt Nam của trường. Thắng nhận ra rằng, cuộc gặp với một biểu tượng văn hóa Việt Nam đã đánh thức trong anh tình yêu với quê hương. “Chính Giáo sư Khê đã cho tôi sức mạnh nội tại để theo đuổi việc trao đổi văn hóa"- Trần Thắng nói.

Giờ đây, tình yêu của Thắng với tất cả những gì mang tính Việt Nam còn kết hợp với một sự say mê khác: Sưu tập bản đồ cổ. Anh đã có trong tay 150 tấm bản đồ và ba tập bản đồ cổ Trung Quốc, trong đó chỉ ra rằng các quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa chưa bao giờ là một phần của Trung Quốc như nước này tuyên bố, mà thực ra là thuộc về Việt Nam.

Các chuyên gia về biển Đông nói rằng, nếu các tranh chấp biển đảo được đưa ra Tòa án Công lý quốc tế, bộ sưu tập bản đồ của Trần Thắng có thể được dùng làm bằng chứng lịch sử để phản bác các đòi hỏi của Trung Quốc. “Là người Việt, tôi có nghĩa vụ giữ gìn đất nước”- Trần Thắng nói. Anh bảo rằng anh luôn mong muốn biến những suy nghĩ của mình thành hành động.

Trần Thắng sống cùng bố mẹ ở West Hartford, bang Connecticut. Gia đình anh sang Mỹ từ năm 1991. Sau khi tốt nghiệp ngành cơ khí ở Đại học Uconn, Trần Thắng tiếp tục lấy bằng thứ hai về quản lý và kỹ thuật, rồi anh làm việc cho Công ty Electric Boat. Hiện Thắng là kỹ sư của Công ty Prat & Whitney- một nhà sản xuất linh kiện máy bay.

Trần Thắng bắt đầu sưu tập bản đồ cổ từ tháng 7.2012, với suy nghĩ rằng những bản đồ đó sẽ giúp bảo vệ chủ quyền Việt Nam. Anh lên mạng bán đấu giá eBay, tìm kiếm các từ khóa như “Bản đồ Trung Quốc”, “Bản đồ Đông Dương”, “Đảo Hải Nam”. Anh nói: “Các công trình của người phương Tây thường dựa trên cơ sở khoa học, vì thế tôi cho rằng các bản đồ cổ do phương Tây vẽ có thể là bằng chứng khoa học về chủ quyền của Việt Nam”. Trần Thắng tìm kiếm trên mạng, liên hệ với các nhà sử học, lấy ý kiến của các chuyên gia về biển Đông từ Mỹ đến Việt Nam. 150 bản đồ và 3 tập bản đồ anh sưu tập được xuất bản ở Anh, Mỹ, Pháp, Đức, Canada, Ấn Độ và Trung Quốc từ 1626 đến 1980.

“Khoảng 80 tấm bản đồ và 3 tập atlas chỉ rõ, biên giới phía nam Trung Quốc là đảo Hải Nam và 50 bản đồ chỉ rõ các quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa thuộc về Việt Nam"- Trần Thắng cho biết.

Tiến sĩ Trần Đức Anh Sơn của Viện Phát triển kinh tế-xã hội Đà Nẵng khẳng định, các sưu tập của Thắng đã cung cấp thêm bằng chứng lịch sử và khoa học để chứng minh chủ quyền của Việt Nam với Hoàng Sa, Trường Sa, bác bỏ đòi hỏi vô lý của Trung Quốc với hai quần đảo này. Còn Giáo sư danh dự Đại học New South Wales (Australia)- ông Carl Thayer- nói rằng bộ sưu tập của Trần Thắng cho thấy sự đối lập trong đòi hỏi của Trung Quốc.

Trái tim ở Việt Nam

Từ năm 1996, cùng với bạn bè, Trần Thắng đã thành lập ra tạp chí Nhịp Sống- một tạp chí bằng tiếng Việt để thúc đẩy hiểu biết về văn hóa Việt Nam. Tạp chí dày 124 trang, ra mỗi năm một kỳ, tập hợp các bài viết về lịch sử, xã hội, văn học, nghệ thuật Việt Nam, thu hút sự đóng góp của rất nhiều học giả và nghệ sĩ ở Mỹ, ở Việt Nam và nhiều nơi khác. Tạp chí đã đến với nhiều người Mỹ gốc Việt, cho dù họ có quan điểm khác nhau.

Năm 2000, Trần Thắng tiếp tục thúc đẩy các trao đổi văn hóa lên một bước mới. Với sự ủng hộ của nhiều học giả Việt Nam có tên tuổi ở nước ngoài, Trần Thắng đã thành lập tổ chức phi lợi nhuận có tên Viện Văn hóa Giáo dục Việt Nam (IVCE). IVCE thường tổ chức tại Việt Nam các hội thảo về việc du học Mỹ và trợ giúp sinh viên Việt Nam xin học bổng tại Mỹ. 12 năm qua, Trần Thắng đi lại như con thoi giữa Mỹ và Việt Nam, tổ chức khoảng 60 hội thảo mùa hè về du học tại Mỹ, với sự giúp đỡ từ kinh nghiệm trực tiếp của hàng trăm người Mỹ gốc Việt. Hàng chục trường đại học Mỹ và Việt Nam giờ là đối tác của IVCE để trao đổi các đoàn và thiết lập các chương trình hợp tác. IVCE cũng đã tổ chức 44 sự kiện khắp nước Mỹ đề giới thiệu về âm nhạc, nghệ thuật cổ truyền, mỹ thuật, văn học, chiếu phim tài liệu và phim truyện Việt Nam.

“Trần Thắng sống ở Mỹ, nhưng trái tim anh ấy ở Việt Nam”- nữ diễn viên điện ảnh Hồng Anh nói. Cô đã tham gia cùng Trần Thắng trong chuyến đi tới các trường đại học vùng đông bắc nước Mỹ hồi tháng 11.2012.

Còn Giáo sư Trần Văn Khê- người trở thành thầy giáo của Trần Thắng- thì nói: “Thắng đã cống hiến cho nhiều chương trình có ích cho Việt Nam theo nhiều cách khác nhau; nhưng Thắng không bao giờ khoa trương về những gì mình đã làm”.

Trần Thắng nói, anh cảm thấy mình có nghĩa vụ làm việc vì đất nước: “Đó là nhiệm vụ của đời tôi".

M.H dịch
Laodong

quá đã nếu cuả vn sao việt cộng không đem quân ra chiếm lại

Chờ Minhrau giúp một tay.

Originally Posted by Minhrau

quá đã nếu cuả vn sao việt cộng không đem quân ra chiếm lại

Tàu cộng nó ăn, ỉa trong nhà rồi mà còn ba hoa chích chòe. Đúng là két

Báo Mỹ này,người ta sợ rồi thì để yên cho người ta sợ đi.
Đấy là vùng "vô cùng nhạy cảm" của đảng ta,mà đảng ta không cho ai đụng vào "vùng nhạy cảm" này nhất là đám "người quen",chỉ có "người lạ" có quyền đụng vào thôi.

Báo Mỹ khẳng định “Hoàng Sa, Trường Sa thuộc về Việt Nam”
Báo lề đảng: HS+TS là của chệt!

Originally Posted by qthinh

Chờ Minhrau giúp một tay.

Hehehehe .

Ủa tại sao phải chờ Minh Râu hở qthinh , thằng này chết cà xác nó đang LỘNG KIẾNG nằm hả mồm trong Ba Đình ... Qthinh làm chó săn mà không biết gì à ? Hay là giả vờ ngu ngơ để dể bề Bắc Cụ và NGỤ CÂM ?

Originally Posted by ThanYBoTay

Báo Mỹ này,người ta sợ rồi thì để yên cho người ta sợ đi.
Đấy là vùng "vô cùng nhạy cảm" của đảng ta,mà đảng ta không cho ai đụng vào "vùng nhạy cảm" này nhất là đám "người quen",chỉ có "người lạ" có quyền đụng vào thôi.

Originally Posted by dalat47

Báo Mỹ khẳng định “Hoàng Sa, Trường Sa thuộc về Việt Nam”
Báo lề đảng: HS+TS là của chệt!

Dalat 47 và Thần Y làm qthinh bối rối Cuthun vì Đảng ...

Originally Posted by dalat47

Báo Mỹ khẳng định “Hoàng Sa, Trường Sa thuộc về Việt Nam”
Báo lề đảng: HS+TS là của chệt!

Ê thằng mọi rợ ,mầy không biết là VNCH đã biếu 2 đão đó cho TC năm 1974 rồi hả .

Originally Posted by Nguyen V Thieu

Ê thằng mọi rợ ,mầy không biết là VNCH đã biếu 2 đão đó cho TC năm 1974 rồi hả .

Thằng này quá NGU, mày về hỏi ông ngoại mày là Phạm vằn Đồng ký năm 1958 là cái gì????

Originally Posted by cha12 ba

Thằng này quá NGU, mày về hỏi ông ngoại mày là Phạm vằn Đồng ký năm 1958 là cái gì????

Ê thằng chó đẻ,chỉ có đám ngu si đần độn như mầy mới tin những lời biện bạch láo khéc đó, rõ ràng là cho đến năm 1974, 2 hòn đão đó vẫn thuộc chũ cuã VNCH và TC đã dùng vũ lực đễ chiếm từ trong tay cuã Haỉ Quân VNCH . Theo tin nôi bộ thì lực lượng bảo vệ đảo đã gọi về bộ quốc phòng 100 lần để báo caó tình hình và xin quân tiếp viện ,nhưng bộ quốc vẫn im lặng mặc dù Không quân VNCH đang sở hữu một dàn F105 hiện đại ,chỉ cần 30 phút là có thể tham chiến hổ trợ cho HQVN . Trong qúa khứ ,Bộ quốc phòng VNCH đã nhiều lần phớt lờ những cuộc gọi yêu cầu tiếp viện dẫn đến kết qũa mất nước .

Originally Posted by Nguyen V Thieu

Ê thằng chó đẻ,chỉ có đám ngu si đần độn như mầy mới tin những lời biện bạch láo khéc đó, rõ ràng là cho đến năm 1974, 2 hòn đão đó vẫn thuộc chũ cuã VNCH và TC đã dùng vũ lực đễ chiếm từ trong tay cuã Haỉ Quân VNCH . Theo tin nôi bộ thì lực lượng bảo vệ đảo đã gọi về bộ quốc phòng 100 lần để báo caó tình hình và xin quân tiếp viện ,nhưng bộ quốc vẫn im lặng mặc dù Không quân VNCH đang sở hữu một dàn F105 hiện đại ,chỉ cần 30 phút là có thể tham chiến hổ trợ cho HQVN . Trong qúa khứ ,Bộ quốc phòng VNCH đã nhiều lần phớt lờ những cuộc gọi yêu cầu tiếp viện dẫn đến kết qũa mất nước .

:haf ppy: nhà 9 chị za :haf ppy:

ối gồi ôi !!!!! lại thêm một thằng bạn thằng ongdiacon con tao sao trên thế gian này lắm bọn như chúng mày thế ngày xưa chiến tranh với miên chúng luộc chưa hết à ??? còn sót lại cứ mở mõm ra là thấy thối đần như ngợm...ối gồi ôi năm 1975 mày ở đâu trong hang hay ở trên cây mà không biết hả con....thôi để ông kể cho mảy nghe năm 1975 nào 1974 bọn chệt cộng chúng mang đại hồng quân tính chiến hai đảo nhưng vị hải quân cụa miền nam áy nó vỗ vào mõm cho cúng bà thủy một mớ chứ miền nam nào giao cho chệt công ...có ngày xưa 1958 ấy thời mà bác đồng vều mày đang bắc cụ bọn quan thây chệt cộng khiến súng đạn xâm lăng miền nam có ký giấy công hàm công nhận hai đảo trường sa và hoàng sa là của chệt cộng mà nó thì ngày xưa học học hành cũng dốt lắn làm được chân thợ gõ [thư ký] cho hỏa xa tây ăn trộm tiền sợ tây cho đi nhà lao nên trốn theo bác kháng chiến ấy mà nó viết công hàm bắc cụ cho chệt cộng mà không biết luật vì hai đảo này thuộc quyền lãnh thổ của miền nam...,thuộc bài chưa mai mốt có ai hỏi thì cứ lập lại như thế này

Originally Posted by Nguyen V Thieu

Ê thằng chó đẻ,chỉ có đám ngu si đần độn như mầy mới tin những lời biện bạch láo khéc đó, rõ ràng là cho đến năm 1974, 2 hòn đão đó vẫn thuộc chũ cuã VNCH và TC đã dùng vũ lực đễ chiếm từ trong tay cuã Haỉ Quân VNCH . Theo tin nôi bộ thì lực lượng bảo vệ đảo đã gọi về bộ quốc phòng 100 lần để báo caó tình hình và xin quân tiếp viện ,nhưng bộ quốc vẫn im lặng mặc dù Không quân VNCH đang sở hữu một dàn F105 hiện đại ,chỉ cần 30 phút là có thể tham chiến hổ trợ cho HQVN . Trong qúa khứ ,Bộ quốc phòng VNCH đã nhiều lần phớt lờ những cuộc gọi yêu cầu tiếp viện dẫn đến kết qũa mất nước .

thời đó QLVNCH mình chỉ có F5 chứ F105 ở đâu ra nhà quân sự thông thái

trong trận chiến với chệt cộng 1974 HQVN không có không quân yển trợ vì F5 không đủ nhiên liệu yểm trợ cho HQVH đánh với chệt cộng rồi bay về đà nẵng được.......biết thì thưa thốt không biết thì dựa cột mà nghe

Càng ngày sự việc càng rối tung........con người lại đi tàn sát lẫn nhau.....không thua con thú

Originally Posted by Nguyen V Thieu

Ê thằng chó đẻ,chỉ có đám ngu si đần độn như mầy mới tin những lời biện bạch láo khéc đó, rõ ràng là cho đến năm 1974, 2 hòn đão đó vẫn thuộc chũ cuã VNCH và TC đã dùng vũ lực đễ chiếm từ trong tay cuã Haỉ Quân VNCH . Theo tin nôi bộ thì lực lượng bảo vệ đảo đã gọi về bộ quốc phòng 100 lần để báo caó tình hình và xin quân tiếp viện ,nhưng bộ quốc vẫn im lặng mặc dù Không quân VNCH đang sở hữu một dàn F105 hiện đại ,chỉ cần 30 phút là có thể tham chiến hổ trợ cho HQVN . Trong qúa khứ ,Bộ quốc phòng VNCH đã nhiều lần phớt lờ những cuộc gọi yêu cầu tiếp viện dẫn đến kết qũa mất nước .

Đồng rận 12Ba dạo này thay tên đổ họ,đổi quần thay áo...đổi luôn đôi dép Râu.. nhưng vẩn không đổi được tánh lưu manh và ngu dốt di truyền.

Originally Posted by ThanYBoTay

Đồng rận 12Ba dạo này thay tên đổ họ,đổi quần thay áo...đổi luôn đôi dép Râu.. nhưng vẩn không đổi được tánh lưu manh và ngu dốt di truyền.

:haf ppy:

Cốt Khỉ vẩn hoàn cốt Khỉ .

Thực ra khắp thế giới đâu đâu cũng biết và xác nhận Hoàng Sa & Trường Sa là các đảo thuộc VN chỉ trừ Trung cộng và Việt cộng là không chấp nhận chuyện này thôi .
Bởi vậy người biểu tình đòi đảo đòi đất mới bị tụi công an VC oánh te tua đó

Originally Posted by chathangdiacon

thời đó QLVNCH mình chỉ có F5 chứ F105 ở đâu ra nhà quân sự thông thái

trong trận chiến với chệt cộng 1974 HQVN không có không quân yển trợ vì F5 không đủ nhiên liệu yểm trợ cho HQVH đánh với chệt cộng rồi bay về đà nẵng được.......biết thì thưa thốt không biết thì dựa cột mà nghe

Cái thứ hèn ,mỡ miêng ra là thấy hèn rồi ,từ đất liền bay ra đó chỉ có vài chục phút ,máy bay chiến đấu mà không đủ nhiên liệu để bay vài tiếng đồng hồ thì chiến đấu cái đách què gì ,để ba mầy nói cho mầy biết ,trong thế chiến thứ 2 ,máy bay chiến đấu cổ lỗ sỷ cuã Nhật đã có thể vượt Thái Bình Dương ,trong trận Trân Châu Cảng ,Haỉ Quân Mỹ đã phaỉ thua thê thảm trước Phi đội cảm tử cuã Nhật .Caí thứ hèn thì lúc nào cũng kiếm lý do để bào chưã ,nói tóm lại là không có quân đội Mỹ tham chiến thì quân VNCH chỉ biết chạy mà thôi .

Originally Posted by ThanYBoTay

Đồng rận 12Ba dạo này thay tên đổ họ,đổi quần thay áo...đổi luôn đôi dép Râu.. nhưng vẩn không đổi được tánh lưu manh và ngu dốt di truyền.

Ê caí thằng lang băm chết bằm ,mầy nhớ 12Ba quá hả , nó là ba cuã mầy hả ? hahahahhah .Mầy có biết tại sao nó bị banned không , tại vì nó không như tụi bây vào đây để chưi VN ,nó vào để chưỉ mấy thằng hèn VNCH ,mấy thằng khốn nạn bán đứng miền Nam cho CS,và như vậy là nó bị banned có mắc cười không ?Tao không lâu nữa chắc cũng bị thủ tiêu rồi ,mầy chuẩn bị ăn mừng là vừa rồi , hahhaha