Tang lễ Tướng Vang Pao

FRESNO (AP) - Hàng ngàn người đến dự tang lễ cựu Tướng Vang Pao, với xe ngựa đưa quan tài và theo sau là thân bằng quyến thuộc, đi đưa tang hôm Thứ Sáu tại Fresno, California.

Ngoài gia đình khá đông, trong đó có 25 người con còn sống, còn có cựu đồng sự trong CIA và nhiều người Hmong và Lào đến đưa ông đến nơi yên nghỉ cuối cùng. Cựu Tướng Vang Pao qua đời hôm 6 tháng 1, thọ 81 tuổi. Trong thời gian ở Mỹ, ông liên tục giúp đồng hương trong việc định cư tại Hoa Kỳ. Ông cũng từng bị truy tố về tội âm mưu võ trang lật đổ chính quyền Lào, nhưng cáo trạng sau đó phải bãi bỏ vì thiếu bằng chứng.

(Hình: AP Photo/The Fresno Bee, Mark Crosse)

+++++

Alabama: Cảnh sát bắn bị cáo tại phòng xử

GOODWATER, Alabama (AP) - Một thẩm phán rút súng chĩa vào bị cáo, khi người này nổi giận dùng nạng đe dọa ông ta do bị tuyên án có tội quấy nhiễu, trong một phiên xử ở vùng thôn quê tiểu bang Alabama hôm Thứ Năm.

Một cảnh sát viên canh giữ phòng xử nổ súng bắn bị thương bị cáo này, vốn đang phải bó bột một bên chân, sau khi ông này tiến về phía thẩm phán để giựt lấy khẩu súng của ông ta, theo giới hữu trách. Tuy nhiên một số nhân chứng lại bác bỏ điều này, nói rằng người bị bắn không hề đe dọa thẩm phán.

Bị trúng ít nhất là một viên đạn, người đàn ông này được đưa bằng trực thăng đến bệnh viện tại trường đại học University of Alabama ở Birmingham, nơi ông được cho biết là trong tình trạng sức khỏe khả quan.

“Ông này đến gần thẩm phán và định lấy khẩu súng,” theo lời Luật Sư Keith Warren, người hiện diện tại tòa để đại diện cho một người khác. “Ông ta chồm đến mặt thẩm phán, rồi sau đó lùi lại và bắt đầu vung chiếc nạng về phía thẩm phán.”

Một số người khác nói rằng họ không thấy người này tấn công vị thẩm phán, lúc đó đang ngồi đằng sau một chiếc bàn cao, hay tìm cách giựt khẩu súng của ông ta.

Bà Sara Williams cho hay bà đang ngồi ở hàng ghế đầu khi người đàn ông này, một người bà có quen biết, nổi giận vì thẩm phán xử án phạt ông ta số tiền $800. Ông ta vung một chiếc nạng của mình lên trời.

“Cảnh sát hò hét ra lệnh ông ta phải ngồi xuống,” và một cảnh sát viên nổ súng. bà Williams cho hay.

Hồ sơ tại tòa cho hay người đàn ông 25 tuổi này phải đến tòa vì bị hàng xóm kiện tội quấy nhiễu sau khi ông ta chửi một phụ nữ hàng xóm hồi tháng 12 vì nghi là bà ta báo cáo với cảnh sát về hành động của ông. Quan tòa nghe vụ tranh tụng này giữa hai người và có quyết định trong vụ xử kéo dài chỉ năm phút.

Goodwater là một thị trấn nhỏ với khoảng 1,500 dân nằm cách thành phố Montgomery ở Alamaba chừng 96 km về phía Bắc. (V.Giang)

Nguoi Viet