THUẾ QUAN CỦA TRUMP BỊ PHÁN QUYẾT LÀ BẤT HỢP PHÁP - TRUMP TARIFFS RULED ILLEGAL
Hầu hết các mức thuế quan của Trump bị ṭa Phúc thẩm phán quyết là bất hợp pháp
Một ṭa Phúc thẩm liên bang đă ra phán quyết vào thứ Sáu rằng hầu hết các mức thuế quan toàn cầu của Tổng thống Donald Trump là bất hợp pháp, giáng một đ̣n mạnh vào cốt lơi chính sách thương mại quyết liệt của ông.
Ṭa Phúc thẩm Liên bang Hoa Kỳ đă ra phán quyết với tỷ lệ 7-4, khẳng định rằng luật mà Trump viện dẫn khi ban hành mức thuế quan mở rộng nhất của ḿnh - bao gồm cả thuế quan "có đi có lại" - thực chất không trao cho ông quyền áp đặt các mức thuế đó.
Ṭa án cho biết: "Quyền cốt lơi của Quốc hội trong việc áp đặt các loại thuế như thuế quan chỉ thuộc về nhánh lập pháp theo Hiến pháp. Thuế quan là một quyền cốt lơi của Quốc hội."
Ṭa Phúc thẩm đă tạm dừng phán quyết có hiệu lực cho đến ngày 14 tháng 10, để chính quyền Trump có thời gian yêu cầu Ṭa án Tối cao đảo ngược quyết định.
Sau đó, vào thứ Sáu, Trump đă công kích ṭa Phúc thẩm là "Cực kỳ thiên vị" và khẳng định rằng Ṭa án Tối cao sẽ phán quyết có lợi cho ông.
“Nếu những mức thuế quan này bị băi bỏ, đó sẽ là một thảm họa toàn diện cho đất nước”, Trump viết trong một bài đăng trên Truth Social. “Nếu được duy tŕ, Quyết định này sẽ thực sự hủy diệt Hợp chủng quốc Hoa Kỳ”.
“Các mức thuế quan của Tổng thống vẫn có hiệu lực, và chúng tôi mong đợi chiến thắng cuối cùng trong vấn đề này”, người phát ngôn Nhà Trắng Kush Desai cho biết trong một tuyên bố riêng.
Phán quyết hôm thứ Sáu là thất bại thứ hai liên tiếp của Trump trong vụ kiện mang tính sống c̣n, được gọi là V.O.S. Selections kiện Trump.
Vụ kiện này được hợp nhất từ hai vụ kiện riêng biệt, một do một chục tiểu bang đệ tŕnh và một do năm công ty nhỏ của Hoa Kỳ đệ tŕnh.
Đây là vụ kiện liên bang kéo dài nhất trong số hơn nửa tá vụ kiện liên bang thách thức việc Trump sử dụng Đạo luật Quyền hạn Kinh tế Khẩn cấp Quốc tế, hay IEEPA, để áp đặt các mức thuế quan rộng khắp.
“Lần thứ hai trong vụ kiện này, một ṭa án liên bang đă ra phán quyết rằng cái gọi là thuế quan ‘Ngày Giải phóng’ của Tổng thống là bất hợp pháp”, luật sư Jeffrey Schwab thuộc Trung tâm Tư pháp Tự do, đại diện cho các nguyên đơn là doanh nghiệp nhỏ trong vụ kiện, cho biết.
“Quyết định này bảo vệ các doanh nghiệp và người tiêu dùng Mỹ khỏi sự bất ổn và thiệt hại do những mức thuế quan bất hợp pháp này gây ra”, Schwab cho biết trong một tuyên bố.
“Quyết định hôm nay là một sự tái khẳng định mạnh mẽ các cam kết cốt lơi của Hiến pháp quốc gia từ những Người sáng lập, đặc biệt là nguyên tắc Tổng thống phải hành động trong khuôn khổ pháp luật”, Neal Katyal, đồng luật sư của Schwab, cho biết trong tuyên bố.
Chính quyền Trump lập luận rằng IEEPA trao quyền cho tổng thống áp đặt thuế quan cụ thể theo từng quốc gia ở bất kỳ cấp độ nào nếu ông cho rằng cần thiết để giải quyết t́nh trạng khẩn cấp quốc gia.
Vào cuối tháng 5, Ṭa án Thương mại Quốc tế Hoa Kỳ đă bác bỏ lập trường đó và bác bỏ các mức thuế quan dựa trên IEEPA của Trump, bao gồm cả các mức thuế quan có đi có lại trên toàn thế giới. Phán quyết đó cũng hủy bỏ các mức thuế quan của Trump đối với Canada, Mexico và Trung Quốc, vốn được áp đặt nhằm giải quyết cáo buộc buôn bán fentanyl vào Hoa Kỳ.
Ṭa Phúc thẩm Liên bang đă nhanh chóng tạm dừng phán quyết đó trong khi đơn kháng cáo của Trump được thụ lư. Tuy nhiên, nhiều thẩm phán phúc thẩm tỏ ra rất hoài nghi về lập luận của chính quyền Trump khi họ nghe các phiên tranh luận bằng miệng vào cuối tháng 7.
Trong phán quyết hôm thứ Sáu, ṭa án nhận thấy rằng các mức thuế quan bị phản đối đă vượt quá thẩm quyền của Trump theo IEEPA.
"Cả Thuế quan Buôn bán và Thuế quan Tương hỗ đều không bị giới hạn về phạm vi, số lượng và thời hạn", đa số phán quyết.
"Các mức thuế quan này áp dụng cho hầu hết tất cả các mặt hàng nhập khẩu vào Hoa Kỳ (và, trong trường hợp Thuế quan Tương hỗ, áp dụng cho hầu hết tất cả các quốc gia), áp dụng mức thuế suất cao, luôn thay đổi và vượt quá mức quy định trong [hệ thống thuế quan của Hoa Kỳ], và không bị giới hạn về thời hạn."
Bốn người phản đối cho biết họ không đồng t́nh với kết luận của đa số về tính hợp pháp của các mức thuế quan.
Và phe bất đồng chính kiến cho rằng các nguyên đơn đă không chứng minh được lập luận của họ cho một phán quyết tóm tắt có lợi cho họ.
Đơn kháng cáo đă được 11 trong số 12 thẩm phán tại Ṭa Phúc thẩm Liên bang xem xét. Thẩm phán thứ mười hai của ṭa, Pauline Newman, đă không tham gia vào vụ án v́ bà đă bị đ́nh chỉ công tác kể từ năm 2023. Newman, 98 tuổi, đang trong một cuộc tranh chấp kéo dài với ṭa án về yêu cầu bà phải trải qua một cuộc đánh giá nhận thức để tiếp tục xét xử các vụ án.
Phán quyết của ṭa phúc thẩm được đưa ra chỉ vài giờ sau khi các nhà đàm phán thương mại hàng đầu của Trump thúc giục các thẩm phán xem xét những ǵ họ gọi là "những diễn biến bổ sung" trong vụ án, bao gồm đánh giá từ Văn pḥng Ngân sách Quốc hội rằng thuế quan sẽ làm giảm thâm hụt thương mại của Hoa Kỳ 4 ngh́n tỷ đô la trong thập kỷ tới.
Việc băi bỏ thuế quan mà Trump áp đặt theo IEEPA "sẽ gây ra thiệt hại lớn và không thể khắc phục được cho Hoa Kỳ, chính sách đối ngoại và an ninh quốc gia của nước này cả hiện tại và trong tương lai", Bộ trưởng Thương mại Howard Lutnick cho biết trong một tuyên bố trước ṭa.
“Một phán quyết như vậy sẽ đe dọa đến lợi ích chiến lược rộng lớn hơn của Hoa Kỳ trong và ngoài nước, có khả năng dẫn đến sự trả đũa và hủy bỏ các thỏa thuận đă được các đối tác thương mại nước ngoài đồng ư, và làm suy yếu
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. V́ một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hăy ghé thăm chúng tôi, hăy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.
Games
