Thủ tướng Anh lên tiếng xin lỗi vì phạm sai lầm

[june04]

Thủ tướng Liz Truss xin lỗi vì những sai lầm trong 6 tuần đầu nhiệm kỳ làm ảnh hưởng niềm tin của nhà đầu tư, nhưng quyết định không từ chức.

"Tôi chỉ muốn giúp đỡ người dân đang phải chịu hóa đơn năng lượng cao bằng chính sách cắt giảm thuế, nhưng chúng tôi đã đi quá nhanh và quá xa", Thủ tướng Anh Liz Truss nói trong cuộc phỏng vấn ngày 17/10, đề cập đến kế hoạch kích thích kinh tế đầy tham vọng của mình.

Gói kích thích kinh tế và chương trình cắt giảm thuế trị giá 45 tỷ bảng được bà Truss cam kết từ giai đoạn tranh cử và được công bố tháng trước nhằm đưa nền kinh tế thoát khỏi trạng thái trì trệ.

Tuy nhiên, thị trường tài chính Anh phản ứng dữ dội trước thông tin này, các nhà đầu tư liên tục bán tháo trái phiếu, giá trị đồng bảng Anh so với đồng đôla Mỹ tụt xuống mức thấp nhất trong nhiều thập kỷ, buộc Ngân hàng Trung ương Anh phải vào cuộc và chi hàng chục tỷ bảng mua lại trái phiếu để bình ổn thị trường.

"Tôi thực sự muốn nhận trách nhiệm và xin lỗi vì những sai lầm đã phạm phải", bà Truss nói.


Thủ tướng Anh Liz Truss họp báo tại trụ sở chính phủ Anh ở London ngày 14/10. Ảnh: AFP

Bộ trưởng Tài chính Jeremy Hunt, người được bổ nhiệm ngày 14/10 sau khi bà Truss sa thải đồng minh thân cận Kwasi Kwarteng, hôm qua đã loại bỏ những kế hoạch lớn còn lại trong chương trình cắt giảm thuế mà bà Truss đưa ra, trong đó có giảm quy mô chính sách hỗ trợ người dân chi trả hóa đơn năng lượng.

Bà Truss giải thích rằng bà quyết định bổ nhiệm ông Hunt, người ủng hộ đối thủ của bà trong cuộc đua giành ghế lãnh đạo đảng Bảo thủ hồi tháng 9, vì biết phải thay đổi hướng đi.

"Sẽ là vô trách nhiệm nếu tôi không hành động vì lợi ích quốc gia bằng tất cả những gì tôi có", bà nói. "Thay đổi chính sách là hướng đi đúng".

Khi được hỏi về tác động chính sách mà bà đã đưa ra, Thủ tướng Anh nói rằng bà thấu hiểu các hộ gia đình khắp đất nước đang trong tình thế "vô cùng khó khăn" và bà sẽ cố hết sức để giúp đỡ họ. Tuy nhiên, gói hỗ trợ chi phí năng lượng hai năm mà bà đưa ra đã bị ông Hunt thu hẹp và chỉ kéo dài đến tháng 4/2023.

"Những người dễ bị tổn thương nhất sẽ được bảo vệ trong mùa đông năm nay", bà nói. "Chúng tôi đang cân nhắc làm thế nào để thực hiện điều đó".

Mức độ tín nhiệm với Thủ tướng Truss đã rơi xuống mức thấp nhất so với bất kỳ thủ tướng Anh nào kể từ đầu những năm 1990. Bà Truss, người trở thành lãnh đạo nước Anh chưa đầy 6 tuần, đang đối mặt nguy cơ bị bãi nhiệm từ chính nội bộ đảng Bảo thủ trong tuần này.

Nhiều nghị sĩ đảng Bảo thủ đã công khai lên tiếng kêu gọi bà Truss từ chức. Tuy nhiên, trong cuộc phỏng vấn ngày 17/10, bà tuyên bố vẫn sẽ dẫn dắt đảng Bảo thủ trong cuộc tổng tuyển cử tiếp theo, dự kiến được tổ chức trong vòng hai năm tới.

"Tôi bám trụ vì tôi được bầu ra để phục vụ đất nước", bà nói. "Đó là điều tôi quyết tâm thực hiện".