Một phụ nữ trong một khu thương mại vào năm ngoái bị tấn công từ một phụ nữ, người từng bị ghi h́nh với những lời lẽ kỳ thị người Á Châu tại Torrance, Nam California đă bị kết án tù 45 ngày.

Lena Hernandez là một cán sự xă hội đă về hưu. Bà bị thâu h́nh trong lúc nói lời kỳ thị người Á Châu trong công viên. (NBC 4 News)
Bà Lena Hernandez, 56 tuổi, sống tại Long Beach, đă đồng ư nhận tội với cáo buộc tấn công ở mức tiểu h́nh, để đổi lấy h́nh phạt 45 ngày tù.
Các nạn nhân bị bà Hernandez kỳ thị không hài ḷng với bản án này, nói rằng bà ta nên bị trừng phạt nặng hơn.
Bà Hernanez đă bị thâu h́nh ít nhất hai lần vào tháng 10 năm ngoái và tháng 6 năm nay, khi đang đứng trong công viên Torrance và mắng chửi người Á Châu bằng những lời lẽ kỳ thị.
Trong một lần tấn công bằng miệng, bà ta nói với một cô gái đang tập thể dục trong công viên là “Hăy trở về nước Á Châu xuất xứ của mày.”
Trong một vụ khác, bà Hernandez nhái giọng Á Châu, nói với một người đàn ông tại công viên là “hăy về nước đi,” và gọi anh là “người Trung Quốc.”
Sau video về sự việc xuất hiện trên mạng, một phụ nữ tố cáo trên Twitter rằng cô từng bị bà Hernandez tấn công trong khu mua sắm Del Amo ở Torrance vào năm ngoái. Cô đă lập hồ sơ với cảnh sát, nhưng có vẻ như cảnh sát không hề có hành động ǵ.
Nạn nhân cho biết bà Hernandez đă nhục mạ một vị khách trong khu mua sắm, và khi cô định can thiệp, bà ta đă xô cô té xuống đất và đánh vào đầu cô.
Do sự chú ư của dư luận đối với video về vụ kỳ thị trong công viên, Pḥng Công Tố Torrance vào mùa hè vừa qua đă lập hồ sơ h́nh sự, truy tố bà Hernandez tội tiểu h́nh.
Luật sư của nạn nhân nói h́nh phạt đối với bà Hernandez là quá nhẹ, và đă gởi đi một thông điệp sai lầm.
“Bản án này sẽ khiến những kẻ tấn công ngoài kia nghĩ rằng, họ có thể đánh đập người khác và sau đó chỉ phải trả giá bằng 45 ngày,” luật sư nói.