Tác giả: Katherine Faulders, Rachel Scott và Will Steakin
Dương Lệ Chi, dịch
7-3-2025
Trump phủ nhận bất kỳ hiềm khích nào giữa Rubio và Musk
Trong một cuộc họp Nội các được chuẩn bị vội vă hôm thứ Năm tại ṭa Bạch Ốc, Elon Musk đă có xung đột với các quan chức cấp cao trong Nội các – đặc biệt là Ngoại trưởng Marco Rubio – về cách Rubio tiếp cận việc quản lư Bộ mà ông giám sát cho đến nay, nhiều nguồn tin biết về cuộc họp cho ABC News biết.
Hầu hết các thành viên Nội các xung quanh bàn đều là người quan sát và không tham gia vào cuộc căi vă giữa Musk và Rubio, cuộc căi vă này được báo New York Times đưa tin đầu tiên.
Musk cáo buộc Rubio không sa thải bất kỳ ai trong bộ của ḿnh và Rubio nói rằng điều đó không đúng, v́ cơ quan này đă sa thải hơn 1.000 nhân viên rồi thuê lại sau đó, các nguồn tin cho ABC News biết.
Theo các nguồn tin, Trump đă quan sát cuộc trao đổi qua lại trước khi xen vào và nói với Rubio, rằng ông ấy đang làm tốt công việc.
ABC News trước đó đưa tin, rằng trong cuộc họp này, Trump đă nhắc nhở Nội các của ḿnh rằng họ là người phụ trách các cơ quan mà họ lănh đạo, không phải Musk.
Bộ Ngoại giao đă không trả lời ngay lập tức các tin nhắn yêu cầu b́nh luận của ABC News.
Sự kiện này phần nào đánh dấu bước ngoặt trong mối quan hệ căng thẳng giữa Musk và Nội các của Trump.
Nhiều thành viên Nội các của Trump đă bày tỏ sự thất vọng trong nhiều tuần qua về cách Musk tiếp cận các khoản cắt giảm của chính phủ liên bang và các chỉ thị mà ông và nhóm DOGE của ḿnh đă đưa ra cho tất cả các nhân viên chính phủ.
Trong một sự kiện không liên quan tại ṭa Bạch Ốc, khi được hỏi về vụ đụng độ được cho là diễn ra hôm thứ Sáu, Trump nói rằng, “không có vụ đụng độ nào cả”. Ông nói thêm rằng, Rubio và Musk “rất hợp nhau” và “cả hai đều đang làm một công việc tuyệt vời”.