08/29/20
Công tố viên hàng đầu của quận Manhattan hôm 27/8 nói với một ṭa án Mỹ rằng ông nên được tiếp cận hồ sơ thuế của Tổng thống Trump, và Tổng thống Trump không thể tự cho ḿnh được miễn trừ nhằm tránh một cuộc điều tra h́nh sự về cách làm ăn của ông bằng cách theo đuổi một tiến tŕnh kháng án không hề có cơ may thành công.
Công tố viên Cyrus Vance, công tố viên quận Manhattan, hối thúc Ṭa Phúc thẩm Liên Bang Hoa Kỳ Khu Vực 2 tại Manhattan hăy bác bỏ nỗ lực khẩn cấp của Tổng thống Trump để chặn trát đ̣i hầu ṭa gửi đến Mazars USA, công ty phụ trách kế toán của ông Trump, để đ̣i công khai hồ sơ thuế trong 8 năm.
Tổng thống Trump có tới thứ Hai 31/8 để đáp lại bằng văn bản. Các lập luận trước ṭa được lên kế hoạch cho ngày thứ Ba 1/9/2020.
Tổng thống Đảng Cộng ḥa đă t́m cách ngăn chặn trát hầu ṭa của công tố viên Cyrus Vance trong suốt một năm qua, kể cả tại Ṭa án Tối cao. Tháng trước, Ṭa tối cao Mỹ bác bỏ lập luận của ông Trump rằng ông được miễn trừ, không bị điều tra h́nh sự trong thời gian c̣n tại chức.
VOA