florida80

Chữ "正" Phát Âm là "Chánh, Chính, Chinh" Có Hàm Ý Gì ???


Nghĩa tổng quát: Phải (không trái), đúng (không sai), chính (không phải phụ), thích đáng, thuần nhất ngay thẳng, hợp với quy phạm, đúng theo phép tắc luật lệ lề lối, đúng khuôn phép đạo đức .

Một số thí dụ : • Chánh đạo 正道 ==> đạo (hay tôn giáo) có quy tắc luật lệ nề nếp tạo ra lễ nghi mà khiến người theo đạo biết sửa mình thành người tốt có đức độ , biết lễ nghĩa v..v...

• Chánh lộ 正路 ==> đường chính, đường ngay thẳng

• Chánh thức 正式 ==> nhận thức đúng đắn , ý thức được khuôn phép lề lối phép tắc quy củ đúng đắn. Được công nhận là hợp lệ, hợp pháp.

• Chánh lý 正理 ==> lý lẽ, lý sự, lý do và lý tình đứng đắn chính đáng.

• Chánh diện 正面 ==> là mặt phải, là mặt chính đối lại là Phản Diện (反 面)

• Chánh tọa 正坐 ==> chỗ ngồi chính giữa, chỗ ngồi ở vị trí quan trọng nhất .

• Chánh sảnh 正廳 ==> căn phòng lớn ở chính giữa tòa nhà còn gọi là đại sảnh đường

• Chánh môn 正門 ==> cửa giữa, cửa chính.

• Chánh ngọ 正午 ==> đúng lúc vào ngay giữa giờ ngọ.

• Chánh tý 正子 ==> đúng lúc vào ngay giữa giờ Tý

• Công Chánh 公正 ==> công bằng ngay thẳng

• Chánh phái 正派 ==> môn phái, bè cánh phe nhóm có quy củ luật lệ đường lối đứng đắn, đoan chính.

• Chánh số 正數 ==> là số dương không phải số âm

• Chánh bổn 正本 ==> bản chính không phải bản phụ, bản gốc .

• Khuông Chánh 匡正 ==> chỉnh sửa lại cho đúng, sửa sai, tu bổ sai sót

• Thuần Chánh 純正 ==> thuần nguyên gốc, không có chút pha tạp ( thí dụ: Chánh hồng sắc 正紅色 là thuần 1 màu đỏ không có pha mầu nào khác)


Luận Ngữ 論語 có câu:

君子食無求飽, 居無求安, 敏於事而慎於言, 就有道而正焉, 可謂好學也已 (Học nhi 學而)

Pháp âm Hán Việt:

Quân tử thực vô cầu bão, cư vô cầu an, mẫn ư sự nhi thận ư ngôn, tựu hữu đạo nhi Chánh yên, khả vị hiếu học dã dĩ

Giải nghĩa:

Người quân tử ăn không cầu được no, ở không cầu an vui sung sướng, làm việc siêng năng mà thận trọng lời nói, tìm người bạn có đạo đức để học theo họ mà sửa mình, như vậy mới là người ham học biết tu dưỡng.