VN có cái tật hay đổi tên của người ta sang tiếng việt
đổi tùm lum, đổi đủ thứ , đổi xong chỉ mình hiểu thôi...
Huawei = quá quê (wah wei)
https://www.youtube.com/watch?v=9LsWyL5DKAY
một công ty gọi là cầm cở cung vì xạo láo chôm chỉa bị người ta bắt, bị người ta tẩy chay , bị người ta cấm ...đúng y như cái tên : quá quê