03-17-2018
|
#2
|
|
R9 Tuyệt Đỉnh Tôn Sư
Join Date: Jun 2007
Posts: 32,888
Thanks: 62,594
Thanked 62,777 Times in 20,195 Posts
Mentioned: 132 Post(s)
Tagged: 1 Thread(s)
Quoted: 8821 Post(s)
Rep Power: 87
|
Chú Sáu Khải lúc đó gọi tôi và dặn dò: “Mày phải dịch hết cả ý và cảm xúc của tao để cuối cùng họ phải chịu với đề xuất của mình”.
Tôi thưa lại rằng, tôi hiểu điều đó. Tuy nhiên tôi dặn ông cũng phải dùng những chữ mà tôi dịch được, nếu không thì tôi cũng phải phang đại cho ra chữ chứ lắp bắp thì họ biết là mình đặt chuyện để nói.   :haf ppy:
|
|
|