VietBF - View Single Post - Chết cười với tên của tổng thống Pháp được phiên âm sang tiếng Việt
Thread: Chết cười với tên của tổng thống Pháp được phiên âm sang tiếng Việt
View Single Post
Old 09-08-2016   #6
thangtram
R7 Tuyệt Đỉnh Cao Thủ
 
thangtram's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Location: 10 Downing Street
Posts: 7,099
Thanks: 12,694
Thanked 9,864 Times in 4,512 Posts
Mentioned: 103 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 2069 Post(s)
Rep Power: 35
thangtram Reputation Uy Tín Level 9thangtram Reputation Uy Tín Level 9thangtram Reputation Uy Tín Level 9thangtram Reputation Uy Tín Level 9thangtram Reputation Uy Tín Level 9thangtram Reputation Uy Tín Level 9
thangtram Reputation Uy Tín Level 9thangtram Reputation Uy Tín Level 9thangtram Reputation Uy Tín Level 9thangtram Reputation Uy Tín Level 9thangtram Reputation Uy Tín Level 9thangtram Reputation Uy Tín Level 9thangtram Reputation Uy Tín Level 9thangtram Reputation Uy Tín Level 9thangtram Reputation Uy Tín Level 9thangtram Reputation Uy Tín Level 9thangtram Reputation Uy Tín Level 9thangtram Reputation Uy Tín Level 9thangtram Reputation Uy Tín Level 9thangtram Reputation Uy Tín Level 9thangtram Reputation Uy Tín Level 9thangtram Reputation Uy Tín Level 9
Default
Chắn hẳn ACE c̣n nhớ hồi sau 1975, dân gian ta hay truyền miệng tên Nga để chế diễu: Ni-cô-lai nhai quai dép 0 nhỉ?

Năm xưa chúng nó đă ngố, th́ gần nửa thế kỷ sau chúng nó vẫn hoàn...ngố mà thôi, sao tự hào lên đi nào bần cố nông 3 đời các pác !

Ngày nào chúng nó cũng sẽ vô tư tên TT Obama thành: Ô bà má ! hoặc bà Clinton thành...Cờ-linh-tơn! Hồi trước chúng đă viết Ca-tơ nè nhé, rồi Ních-xơn, Rê-gân etc..
chỉ nhục là khi ra ngoại quốc, sv VN cũng viết tên những người đó y như vậy luôn (v́ nào có được thấy chữ nguyên thủy bao giờ) thành ra khi phát âm chỉ có khỉ mới hiểu thôi (chỉ v́ là đồng loại)...sao tôi chưa thấy chúng nó phiên âm: Tả pín lù (Tập cận B́nh), Pú-t́n, Xờ-tá-ĺn, Lé-ńn...0 cười 0 chịu được đỉnh cao trí tuệ của CSVN!

Cứ tưởng tượng TT Hollande trơ mặt ra, chả hiểu họ nói ǵ khi thốt ra:

" Xin chào ngài Phờ-răng-xoa Ô-lăng-đơ " " ??? Qui est-ce?
Last edited by thangtram; 09-08-2016 at 16:04.
thangtram_is_offline   Reply With Quote
The Following 3 Users Say Thank You to thangtram For This Useful Post:
Gibbs (09-08-2016), laughster (09-08-2016), phokhuya (09-10-2016)
 
Page generated in 0.03961 seconds with 9 queries