Đây sẽ là những gì mà con cháu của người Việt hải ngoại sẽ học trong tương lai nếu chọn song ngữ Việt-Anh. Phản ảnh nhiều lắm rồi, nhưng câu trả lời của thầy cô rất là đơn giản "Họ in như thế nào thì chúng tôi dạy như thế đó thôi". Quý vị có thể nào tin tưởng rằng họ trả lời như thế không? Thật ra thì chính cả họ cũng đã học như vậy dưới mái trường XHCN cho nên họ chưa từng biết rằng đánh vần như vậy là sai.
|