Originally Posted by chu9chin

Mã cha nó ! Thằng VC xỏ lá .....qthinh không hiểu nghỉa của 2 chử QUÁN TRIỆT để chu9 thay mặt thằng cha và con đờ.. ỉ ... mẹ qthinh giải thích cho qthinh rỏ nhe .....
Như qthinh hiểu ...
Quán = quán cơm quán phở quán bún = tiệm cơm tiệm phở tiệm bún .....
Quán = Tiệm
Triệt = diệt , huỷ bỏ , thiến = Triệt sản , cắt buồng trứng , cắt cu = THUN ....
Triệt = thiến cu

Quán Triệt = Tiệm thiến Cu = CuThun

Originally Posted by ez4me

: anh chu9chin dịch kiểu này thì nó tụt luôn vô trong chứ không còn gọi là THUN nữa :

Originally Posted by dalat47

như vậy người ta thì vô quán ăn riêng cu thun thì vô quán triệt ...quá đã