WASHINGTON D.C., Virginia (7thSpace) - Bộ Tư Pháp và Sở Thuế Vụ (IRS) công bố hôm Thứ Năm rằng ông John T. Hoàng, cư dân Woodbridge, Virginia, nhận tội cố t́nh giúp đỡ và hỗ trợ khách hàng khai man thuế năm 2004 tại ṭa án liên bang khu vực Washington, DC, theo trang mạng 7thSpace.com.
Phụ Tá Bộ Trưởng Tư Pháp Alice Fisher nói về một vụ trốn thuế tại một cuộc họp báo năm 2006. (H́nh minh hoạ: Jim Watson/AFP/Getty Images)
Căn cứ vào các tài liệu ṭa và lời nói thực hiện tại ṭa án, ông Hoàng là một kế toán viên công chứng (CPA) và một luật sư. Từ Tháng Giêng, 2005 đến Tháng Tư , 2007, ông John điều hành Công ty John T. Hoàng CPA, khai thuế doanh nghiệp và là một trong hai sở hữu chủ cơ sở dịch vụ Tax-Smart Technology. Ông điều hành Công ty John T. Hoàng CPA và dịch vụ Tax-Smart từ các địa điểm khác nhau trong District of Columbia và Fairfax, Virginia.
Là một nhân viên khai thuế, ông John làm thuế và giám sát việc khai thuế của khách, nộp cho IRS và các cơ quan thuế tiểu bang. Cho những năm thuế 2004, 2005 và 2006, ông khai hàng trăm hồ sơ thuế lợi tức mẫu 1040 (thuế lợi tức liên bang) và kiếm được thu nhập đáng kể từ hoạt động khai thuế của ḿnh. Ông John T. Hoàng c̣n nhận được thêm một phần đáng kể những số tiền do IRS hoàn lại cho khách hàng của ông, qua công ty John T. Hoàng CPA và dịch vụ Tax-Smart. Mặc dù thu nhập qua các doanh nghiệp của ḿnh khoảng $1 triệu trong năm 2004, $2 triệu trong năm 2005 và $3 triệu trong năm 2006, ông John không khai thuế thu nhập liên bang, hoặc trả bất kỳ khoản thuế thu nhập liên bang cho chính ḿnh hoặc cho doanh nghiệp của ḿnh.
Ông thừa nhận rằng khai man và gian lận thuế năm 2004, 2005 và 2006 cho các khách hàng của ḿnh. Khi khai man thuế cho khách hàng, ông tạo ra thu nhập và chi phí giả tạo, mục đích dành cho một doanh nghiệp cấp giấy phép kỹ thuật. Các thông tin giả tạo dẫn đến việc khách hàng báo cáo lỗ giả, từ các hoạt động kinh doanh và được nhận tiền hoàn lại nhiều hơn họ được quyền hưởng, hoặc được giảm số tiền phải đóng thuế. Ông John thừa nhận rằng sự mất mát thuế, gây ra do vài hồ sơ thuế ông khai, lớn hơn $30,000 cho mỗi hồ sơ và rằng ông khai ít nhất 24 hồ sơ gian như vậy cho năm thuế 2004 đến 2006.
Như một phần của thỏa thuận nhận tội, ông John thừa nhận rằng tổng số thuế thất thoát do hành vi phạm tội của ḿnh là trên $1.5 triệu.
Chánh Án Liên Bang Richard J. Leon, chủ tọa phiên xử, định ngày tuyên án là 6 Tháng Mười Một. Ông John T. Hoàng phải đối mặt với bản án tối đa sáu năm tù và bị phạt $500,000, cũng theo nguồn trích dẫn. (L.N.)