OKINAWA, Nhật (Reuters) – Mỹ và Nhật hôm Thứ Sáu loan báo vừa đạt đồng thuận về việc Hoa Kỳ hoàn trả cho Nhật căn cứ không quân, mà từ lâu là vấn đề gây khó chịu trong mối bang giao giữa hai nước.
Thủ Tướng Nhật Shinzo Abe (giữa) bắt tay Đại Sứ John Roos, trước sự hiện diện của giới chức cao cấp hai nước. (Hình: AP/Issei Kato)
Căn cứ không quân của Thủy Quân Lục Chiến Hoa Kỳ trên đảo Okinawa sẽ được giao lại cho Nhật vào năm 2022 nếu kế hoạch dời qua chỗ khác ở trên đảo có thể thực hiện được.
Thủ Tướng Shinzo Abe phát biểu trước báo chí: “Với tình hình an ninh trong khu vực Châu Á – Thái Bình Dương đang ngày mỗi căng thẳng, tôi lấy làm sung sướng khi có thể chứng tỏ rằng niềm tin cậy trong mối liên minh Mỹ – Nhật vẫn hoàn toàn không bị lay chuyển.”
Quan hệ giữa đôi bên trở nên căng thẳng sau khi thủ tướng hồi năm 2009, ông Yukio Hatoyama, vận động với lời hứa sẽ dời căn cứ Futenma ra khỏi Okinawa. Tuy nhiên, chính phủ Nhật không thể tìm được địa điểm nào khác nên buộc phải tái xác nhận thỏa ước năm 2005, theo đó căn cứ sẽ dời đến một nơi ít dân cư ở trên đảo, tuy vẫn còn gặp sự chống đối của cư dân trong khu vực, khi cho rằng căn cứ Mỹ thường đi theo với sự ồn ào, ô nhiễm và tội ác.
Hoa Kỳ chiếm Okinawa và chung quanh căn cứ Futenma trên đảo gồm hơn 100 trường học, bệnh viện và hàng quán. Cựu Bộ Trưởng Quốc Phòng Naoki Tanaka có lần gọi nó là căn cứ không quân nguy hiểm nhất trên thế giới.
Thỏa ước đạt được vào thời gian khi Hoa Kỳ đang chuyển sự tập trung về kinh tế, ngoại giao và an ninh của mình sang vùng Châu Á – Thái Bình Dương.
(TP/Người Việt)