Quote:
Originally Posted by longhue
Linh hồn không có quốc tịch các bạn ạ, nhưng mà sanh ra ở VN và lớn lên ở VN mà chối bỏ nguồn gốc của nơi đó chẳng khác nào tự phản bội lại nơi đã nuôi dưởng mình. Có phải vậy không các bạn trẻ hay già của tui ơi.
|
Nói như thế các con tôi sinh ra và trưởng thành ở bên này phải chối bỏ nguồn gốc VN của ông bà cha mẹ nếu không muốn phản bội lại đất nước đã cưu mang ?
Linh hồn không có quốc tịch nhưng tâm hồn mang quốc tịch.
Trong diễn đàn này tôi không thích dùng tiếng Anh và cũng không dám lạm bàn về ngôn ngữ vì cả hai, Việt và Anh, tôi còn phải học hỏi nhiều. Tuy nhiên, theo tôi hiểu thì câu Where are you from mang hàm ý nguồn gốc tổ tiên khi hỏi nhau trên đất Hoa Kỳ. Người Do Thái sống bên Nga rất nhiều, khi qua Mỹ họ vẫn nói họ người Do Thái (nguồn gốc), họ không nhận họ là người Nga. Người Mỹ gốc Đức thì họ nhận là Đức v.v... Nhưng ở ngoài lãnh thổ Hoa Kỳ, khi bị chất vấn đều phải trả lời như nhau tôi từ Hoa Kỳ cho dù da vàng, da đen hay da trắng.
Có khắt khe lắm không khi buộc người khác chối bỏ nguồn gốc tổ tiên họ ?