VietBF - View Single Post - Cắt sóng điện thoại để ngừa biểu tình, BART bị chỉ trích

vuitoichat · 08-15-2011

SAN FRANCISCO (AP) - Trong nhiều giờ ngày Thứ Năm, hàng ngàn hành khách xe điện BART trong vùng San Francisco bị mất sóng điện thoại di động.

Một tàu điện thuộc cơ quan chuyển vận BART ở trạm Daly City. (Nguồn: lensovet/Wikipedia)

Tới Thứ Bảy, tin tức bị lộ ra là chính cơ quan BART đã phá sóng để phòng ngừa biểu tình, và BART đang bị chỉ trích vì việc này.

Cơ quan chuyển vận BART (Bay Area Rapid Transit) điều hành hệ thống xe lửa, xe điện tại vùng vịnh San Francisco.

Trong ngày Thứ Năm, hành khách dùng xe điện của BART bị mất sóng di động suốt từ trung tâm thành phố San Francisco tới phi trường của thành phố này, nằm ở phía Nam. Thứ Năm cũng là ngày có lời kêu gọi biểu tình chống BART vì cảnh sát BART bắn chết một người đàn ông 45 tuổi.

Quyết định này của BART bị giới luật sư và chuyên gia dân quyền chỉ trích, và chính một thành viên hội đồng quản trị BART cũng lên tiếng phản đối.

Lynette Sweet, thành viên của hội đồng quản trị BART, phát biểu: “Tôi hoàn toàn sửng sốt khi họ dám làm như vậy. Chúng ta thực sự không được quyền làm công việc kiểm duyệt như thế. Theo ý tôi, để hành động của một số người ảnh hưởng đến tất cả mọi người, là một điều thiếu công bằng.”

Câu hỏi tương tự về kiểm duyệt lại dấy lên trong mấy ngày gần đây, khi chính quyền Anh đưa ra ý tưởng ngăn chận các dịch vụ truyền thông xã hội để đối phó với bạo động và hôi của lan tràn trong nhiều đêm ở London cùng nhiều đô thị khác. Cảnh sát Anh cho hay, những người tội phạm trẻ tuổi đã sử dụng đến tin nhắn ở Twitter và Blackberry để phối hợp việc hôi của trong những cuộc nổi loạn.

Thủ Tướng David Cameron nói, chính quyền Anh, cơ quan tình báo cùng kỹ nghệ truyền thông đang xem xét, liệu có nên giới hạn khi dùng các trang mạng xã hội như Twitter và Blackberry để làm cho sự rối loạn lan rộng thêm. Ðề nghị này liền gặp ngay cơn phẫn nộ, một số chỉ trích so sánh ông Cameron với các lãnh tụ bị truất phế trong cuộc cách mạng Mùa Xuân Ả Rập.

Trong trường hợp ở San Francisco, bà Sweet cho biết, các thành viên hội đồng được cơ quan BART thông báo về quyết định trong một phiên họp kín hôm Thứ Năm, không đầy ba giờ trước khi cuộc phản kháng dự trù sẽ bắt đầu.

Bà Sweet nói:

“Ðây là đất nước tự do tư tưởng, việc chúng tôi cần suy nghĩ là làm sao cho công việc của mình có tiến triển hơn và cung ứng phương tiện giao thông chứ không phải kiểm duyệt.”

BART là một cơ quan chính quyền và các thành viên hội đồng quản trị BART do dân bầu lên.

(T.P/nguoi-viet)

08-15-2011	#1
vuitoichat R11 Tuyệt Thế Thiên Hạ Join Date: Jan 2008 Posts: 148,119 Thanks: 11 Thanked 14,055 Times in 11,218 Posts Mentioned: 3 Post(s) Tagged: 1 Thread(s) Quoted: 44 Post(s) Rep Power: 184	SAN FRANCISCO (AP) - Trong nhiều giờ ngày Thứ Năm, hàng ngàn hành khách xe điện BART trong vùng San Francisco bị mất sóng điện thoại di động. Một tàu điện thuộc cơ quan chuyển vận BART ở trạm Daly City. (Nguồn: lensovet/Wikipedia) Tới Thứ Bảy, tin tức bị lộ ra là chính cơ quan BART đã phá sóng để phòng ngừa biểu tình, và BART đang bị chỉ trích vì việc này. Cơ quan chuyển vận BART (Bay Area Rapid Transit) điều hành hệ thống xe lửa, xe điện tại vùng vịnh San Francisco. Trong ngày Thứ Năm, hành khách dùng xe điện của BART bị mất sóng di động suốt từ trung tâm thành phố San Francisco tới phi trường của thành phố này, nằm ở phía Nam. Thứ Năm cũng là ngày có lời kêu gọi biểu tình chống BART vì cảnh sát BART bắn chết một người đàn ông 45 tuổi. Quyết định này của BART bị giới luật sư và chuyên gia dân quyền chỉ trích, và chính một thành viên hội đồng quản trị BART cũng lên tiếng phản đối. Lynette Sweet, thành viên của hội đồng quản trị BART, phát biểu: “Tôi hoàn toàn sửng sốt khi họ dám làm như vậy. Chúng ta thực sự không được quyền làm công việc kiểm duyệt như thế. Theo ý tôi, để hành động của một số người ảnh hưởng đến tất cả mọi người, là một điều thiếu công bằng.” Câu hỏi tương tự về kiểm duyệt lại dấy lên trong mấy ngày gần đây, khi chính quyền Anh đưa ra ý tưởng ngăn chận các dịch vụ truyền thông xã hội để đối phó với bạo động và hôi của lan tràn trong nhiều đêm ở London cùng nhiều đô thị khác. Cảnh sát Anh cho hay, những người tội phạm trẻ tuổi đã sử dụng đến tin nhắn ở Twitter và Blackberry để phối hợp việc hôi của trong những cuộc nổi loạn. Thủ Tướng David Cameron nói, chính quyền Anh, cơ quan tình báo cùng kỹ nghệ truyền thông đang xem xét, liệu có nên giới hạn khi dùng các trang mạng xã hội như Twitter và Blackberry để làm cho sự rối loạn lan rộng thêm. Ðề nghị này liền gặp ngay cơn phẫn nộ, một số chỉ trích so sánh ông Cameron với các lãnh tụ bị truất phế trong cuộc cách mạng Mùa Xuân Ả Rập. Trong trường hợp ở San Francisco, bà Sweet cho biết, các thành viên hội đồng được cơ quan BART thông báo về quyết định trong một phiên họp kín hôm Thứ Năm, không đầy ba giờ trước khi cuộc phản kháng dự trù sẽ bắt đầu. Bà Sweet nói: “Ðây là đất nước tự do tư tưởng, việc chúng tôi cần suy nghĩ là làm sao cho công việc của mình có tiến triển hơn và cung ứng phương tiện giao thông chứ không phải kiểm duyệt.” BART là một cơ quan chính quyền và các thành viên hội đồng quản trị BART do dân bầu lên. (T.P/nguoi-viet)