Gibbs

Theo cố vấn chính sách đối ngoại của Vladimir Putin, Yuri Ushakov, các cuộc đàm phán giữa phái đoàn Nga và Mỹ tại Saudi Arabia đã diễn ra tốt đẹp và họ đã nhất trí tiếp tục các cuộc đàm phán trong tương lai - tuy nhiên, theo Điện Kremlin, quyết định này sẽ do Tổng thống Nga Vladimir Putin đưa ra. Hai bên đã nhất trí về một số vấn đề, bao gồm việc khôi phục hoàn toàn đại sứ quán và bình thường hóa quan hệ.
Vào thứ Ba, ngày 18 tháng 2, các quan chức Mỹ và Nga đã ngồi vào bàn đàm phán tại Ả Rập Xê Út để thảo luận về cuộc chiến ở Ukraine.

Tại các cuộc đàm phán, đại diện cấp cao nhất của Mỹ là Ngoại trưởng Marco Rubio, đặc phái viên Trung Đông của Donald Trump là Steve Wilkoff và cố vấn an ninh quốc gia Mike Waltz, trong khi Nga cử đồng nghiệp của Rubio là Sergei Lavrov và cố vấn chính sách đối ngoại của Vladimir Putin là Yuri Ushakov tới thủ đô Riyadh của nước này.

Mặc dù Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump ban đầu nói rằng đây có thể là khởi đầu cho các cuộc đàm phán hòa bình, điều mà Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky và một số nhà lãnh đạo châu Âu bày tỏ sự không hài lòng.

Cả Ukraine và Liên minh châu Âu đều không có ghế tại bàn đàm phán.

Zelensky đã nhiều lần tuyên bố rằng Kiev sẽ không chấp nhận bất kỳ thỏa thuận nào mà họ không tham gia, trong khi do các sự kiện diễn ra nhanh hơn dự kiến, Tổng thống Pháp Emmanuel Macron đã mời các nhà lãnh đạo của một số nước châu Âu tới Điện Élysée vào thứ Hai để thảo luận về các diễn biến - tuy nhiên, một số nước trong số họ đã không nhất trí về các bước đi của châu Âu đã hứa cho đến nay.

Có thể hình dung rằng một phần vì những lý do này, chính quyền Trump sau đó đã cố gắng làm loãng cuộc họp hiện tại: người phát ngôn Bộ Ngoại giao cho biết hôm thứ Hai rằng đây là phần tiếp theo của cuộc điện đàm tuần trước giữa Trump và Tổng thống Nga Vladimir Putin, và đúng hơn là một kiểu đánh giá xem liệu Nga có thực sự muốn chấm dứt chiến tranh ở Ukraine hay không, cuộc chiến hiện đã dần bước sang năm thứ tư; trong khi Nga cho biết các cuộc đàm phán hiện tại là về việc giải quyết quan hệ Mỹ-Nga và chuẩn bị cho các cuộc gặp giữa các tổng thống.

Thật đáng ngạc nhiên khi đặc phái viên của Trump về Ukraine thậm chí còn không đi, thay vào đó, Keith Kellogg đã gặp Chủ tịch Ủy ban Châu Âu Ursula von der Leyen và Chủ tịch Hội đồng Châu Âu António Costa tại Brussels, và cũng sẽ đến thăm Kiev vào thứ năm. Các nhà lãnh đạo châu Âu nói với đặc phái viên Ukraine rằng không thể giải quyết bất cứ vấn đề gì liên quan đến Ukraine nếu không có Ukraine, và hòa bình chỉ có thể tồn tại lâu dài nếu chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ và hệ thống chính trị của Ukraine được bảo vệ, đồng thời nhận được sự đảm bảo an ninh đầy đủ từ Mỹ.



According to Vladimir Putin's foreign policy adviser Yuri Ushakov, talks between the Russian and US delegations in Saudi Arabia went well and they agreed to continue the talks in the future - however, according to the Kremlin, this decision will be made by Russian President Vladimir Putin. The two sides agreed on a number of issues, including the full restoration of embassies and the normalization of relations.

On Tuesday, February 18, US and Russian officials sat down at the negotiating table in Saudi Arabia to discuss the war in Ukraine.

The top US representatives at the talks were Secretary of State Marco Rubio, Donald Trump's Middle East envoy Steve Wilkoff and national security adviser Mike Waltz, while Russia sent Rubio's colleague Sergei Lavrov and Vladimir Putin's foreign policy adviser Yuri Ushakov to the country's capital Riyadh.

Although US President Donald Trump initially said this could be the start of peace talks, something that Ukrainian President Volodymyr Zelensky and some European leaders have expressed displeasure with.

Neither Ukraine nor the European Union have a seat at the negotiating table.

Zelensky has repeatedly stated that Kiev will not accept any deal that it is not part of, while as events unfold faster than expected, French President Emmanuel Macron has invited leaders of several European countries to the Élysée Palace on Monday to discuss developments - however, some of them have failed to agree on the European steps promised so far.

It is conceivable that in part for these reasons, the Trump administration has subsequently tried to dilute the current meeting: a State Department spokesperson said on Monday that it was a follow-up to last week’s phone call between Trump and Russian President Vladimir Putin, and rather a kind of assessment of whether Russia really wanted to end the war in Ukraine, which is now entering its fourth year; while Russia said the current talks were about resolving US-Russia relations and preparing for meetings between the presidents.

Surprisingly, Trump’s special envoy for Ukraine did not even go, with Keith Kellogg instead meeting with European Commission President Ursula von der Leyen and European Council President António Costa in Brussels, and also visiting Kiev on Thursday. European leaders told the Ukrainian envoy that no issue related to Ukraine could be resolved without Ukraine, and that peace could only last if Ukraine's sovereignty, territorial integrity and political system were protected, while receiving full security guarantees from the United States.

__________________