Một thỏa thuận nghiêm túc đang được thực hiện giữa Trump và Zelensky: Ukraine sẽ trả bằng tài nguyên khoáng sản của ḿnh cho những ǵ mà họ đă yêu cầu từ lâu từ Washington.
Ngày 13 tháng 2 năm 2025
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky đă nhận được những thông điệp rất mạnh mẽ và rơ ràng từ giới lănh đạo mới ở Washington vào thứ Tư: Tài nguyên khoáng sản của Ukraine sẽ là tài sản thế chấp để nhận được sự bảo đảm an ninh mà Kiev từ lâu đă t́m kiếm từ Washington cho giai đoạn hậu chiến.
Bộ trưởng Tài chính Hoa Kỳ mới đă tuyên bố thẳng thắn điều này khi tới thăm Kiev vào thứ Tư, tại một cuộc họp báo với Zelensky, và sau đó Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đă phát biểu tại Washington vào tối hôm đó: ông đă thúc giục Joe Biden cung cấp cho Ukraine một số bảo đảm cụ thể để đổi lấy hỗ trợ tài chính và quân sự. Hoa Kỳ đă chuyển giao dự thảo thỏa thuận khoáng sản cho giới lănh đạo Ukraine vào thứ Tư, mà Zelensky cho biết có thể được nhất trí với phía Mỹ trong ṿng vài ngày.
Bộ trưởng Tài chính Hoa Kỳ mới Scott Bessent đă đến thăm Kyiv vào thứ Tư và, theo Reuters, đă tuyên bố trong cuộc họp báo với Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky rằng
Thỏa thuận khoáng sản được kư kết giữa Kiev và Washington đại diện cho "sự bảo đảm an ninh" cho Ukraine trong thời kỳ hậu chiến.
Zelensky phát biểu tại sự kiện rằng ông sẵn sàng kư kết một thỏa thuận trong ṿng vài ngày tại Diễn đàn An ninh Munich để mở đường cho các khoản đầu tư của Mỹ vào việc khai thác tài nguyên khoáng sản của Ukraine.
Tất cả những điều này diễn ra sau khi Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump gần đây nhấn mạnh rằng sẽ cần 500 tỷ đô la tài nguyên khoáng sản của Ukraine để đảm bảo sự hỗ trợ liên tục của Hoa Kỳ dành cho Ukraine sau chiến tranh.
Zelensky phát biểu tại cuộc họp báo hôm thứ Tư về cuộc gặp với Bessent:
Chúng tôi đă có một cuộc tṛ chuyện hiệu quả và mang tính xây dựng. Vấn đề đảm bảo an ninh cho Ukraine rất quan trọng đối với tôi và chúng tôi đă trao đổi về khoáng sản nói chung.
Bessent cho biết thỏa thuận khoáng sản là một phần của "thỏa thuận ḥa b́nh lớn hơn mà Trump đang lên kế hoạch", đồng thời nói thêm rằng chuyến thăm đầu tiên của ông tới Ukraine cho thấy kết thúc chiến tranh là ưu tiên hàng đầu của chính quyền Trump.
Hăng thông tấn Reuters lưu ư rằng thỏa thuận đă được lên kế hoạch cho thấy rơ ràng rằng
Ukraine đang nhanh chóng thích nghi với cách tiếp cận chính sách đối ngoại của chính quyền mới của Hoa Kỳ.
Trump cũng đă phát biểu về vấn đề này tại Washington vào thứ Tư, và trong một báo cáo khác của Reuters, ông cho biết một thỏa thuận khoáng sản sẽ đảm bảo nguồn tài trợ của Hoa Kỳ cho Ukraine. Ông tiết lộ: Tôi đă nói với Biden:
Họ sẽ phải vay tiền hoặc thế chấp một số loại tài sản như dầu khí hoặc thứ ǵ đó để đổi lấy số tiền đó.
John Herbst, người từng là đại sứ Hoa Kỳ tại Ukraine từ năm 2003 đến năm 2006 dưới thời Tổng thống George W. Bush, đă b́nh luận về những diễn biến này với hăng thông tấn:
Trump nói về việc người Ukraine đổi vũ khí của Mỹ lấy khoáng sản. V́ vậy, theo logic của Trump, đây là phương tiện để gửi vũ khí tới Ukraine. Đây là một điều lớn lao và rất tích cực.
A serious deal is being struck between Trump and Zelensky: Ukraine will pay with its mineral wealth for what it has long demanded from Washington.
February 13, 2025
Ukrainian President Volodymyr Zelensky received very strong and clear messages from the new leadership in Washington on Wednesday: Ukraine's mineral wealth will be collateral for the security guarantees Kiev has long sought from Washington for the post-war period.
The new US Treasury Secretary made this clear when he visited Kiev on Wednesday, at a press conference with Zelensky, and then US President Donald Trump spoke in Washington that evening: he urged Joe Biden to provide Ukraine with a number of specific guarantees in exchange for financial and military support. The United States handed over a draft mineral agreement to the Ukrainian leadership on Wednesday, which Zelensky said could be agreed with the US side within days.
New US Treasury Secretary Scott Bessent visited Kyiv on Wednesday and, according to Reuters, said at a press conference with Ukrainian President Volodymyr Zelensky that
The mineral deal signed between Kiev and Washington represents a “security guarantee” for Ukraine in the post-war period.
Zelensky said at the event that he was ready to sign an agreement within days at the Munich Security Forum to pave the way for US investments in the exploitation of Ukraine’s mineral resources.
All this comes after US President Donald Trump recently stressed that $500 billion in Ukrainian mineral resources would be needed to ensure continued US support for Ukraine after the war.
Zelensky said at a press conference on Wednesday about his meeting with Bessent:
We had a productive and constructive conversation. The issue of Ukraine's security is very important to me, and we talked about minerals in general.
Bessent said the minerals deal is part of a "larger peace deal that Trump is planning," adding that his first visit to Ukraine showed that ending the war is a top priority for the Trump administration.
Reuters noted that the planned deal makes it clear that
Ukraine is quickly adapting to the new US administration's foreign policy approach.
Trump also spoke about the issue in Washington on Wednesday, and in another Reuters report, he said a minerals deal would secure US funding for Ukraine. He revealed: I told Biden:
They're going to have to borrow money or put up some kind of asset like oil and gas or something in exchange for that money.
John Herbst, who served as the US ambassador to Ukraine from 2003 to 2006 under President George W. Bush, commented on these developments to the news agency:
Trump talks about Ukrainians trading US weapons for minerals. So by Trump’s logic, this is a vehicle to send weapons to Ukraine. This is a big thing and a very positive thing.
__________________
|