VietBF - Thẩm phán liên bang ra lệnh trả lại người di cư bị trục xuất về lại Hoa Kỳ, bác bỏ yêu cầu của Trump

Thẩm phán liên bang ra lệnh trả lại người di cư bị trục xuất về lại Hoa Kỳ, bác bỏ yêu cầu của Trump

Một thẩm phán liên bang hôm thứ Ba đã từ chối thay đổi lệnh yêu cầu chính quyền Trump đưa một người tị nạn Venezuela 20 tuổi bị trục xuất về El Salvador trở về, viện dẫn các biện pháp bảo vệ theo đúng thủ tục.

Tại phiên điều trần hôm thứ Ba ở Baltimore, Thẩm phán Tòa án Quận Hoa Kỳ Stephanie Gallagher, người được Trump bổ nhiệm, đã bác bỏ yêu cầu của chính phủ về việc sửa đổi phán quyết trước đó của bà, trong đó ra lệnh chính phủ trả lại Daniel Lozano-Camargo, một người Venezuela 20 tuổi, về đất Mỹ.

Nhưng bà cũng đồng ý tạm dừng phán quyết trong 48 giờ - đủ thời gian để chính phủ yêu cầu Tòa phúc thẩm liên bang số 4 thụ lý vụ án.

Nếu tòa án từ chối, Gallagher cho biết bà sẽ sửa đổi phán quyết của mình để ấn định mốc thời gian chính thức để chính phủ đưa người di cư 20 tuổi này trở về Hoa Kỳ.

Quyết định này "tạo ra sự cân bằng phù hợp giữa việc trao cho chính phủ khả năng" kháng cáo lên tòa án cấp cao hơn khi họ thấy phù hợp - và cũng cho phép nguyên đơn tìm kiếm quy trình tố tụng hợp pháp tại các tòa án Hoa Kỳ, Gallagher cho biết.

Lozano-Camargo, trước đây được gọi trong các tài liệu của tòa án là "Cristian", đã bị trục xuất đến El Salvador vào tháng 3 theo làn sóng trục xuất theo Đạo luật Kẻ thù ngoài hành tinh của chính quyền Trump.

Gallagher đã phán quyết vào tháng 4 rằng chính phủ đã vi phạm thỏa thuận năm 2024 giữa DHS và một nhóm người xin tị nạn trẻ tuổi, bao gồm cả Lozano-Camargo. Theo thỏa thuận đó, DHS đã đồng ý không trục xuất những người di cư - tất cả đều nhập cảnh vào Hoa Kỳ với tư cách là trẻ em không có người đi kèm - cho đến khi vụ việc của họ được tòa án thụ lý đầy đủ.

Tháng trước, Gallagher cho biết việc trục xuất Lozano-Camargo là "vi phạm hợp đồng", vì vụ kiện xin tị nạn của anh ta vẫn chưa được thụ lý, và ra lệnh cho chính phủ Hoa Kỳ tạo điều kiện để anh ta được thả.

Gallagher nhắc lại quyết định trước đó của mình vào thứ Ba. Bà cũng nhấn mạnh rằng quyết định này không liên quan gì đến sức mạnh của yêu cầu xin tị nạn của anh ta, trong một cái gật đầu với hai tội danh ma túy cấp thấp rõ ràng và một bản án gần đây nhất là vào tháng 1. Thay vào đó, bà nói, đó là về việc cho phép anh ta được thực hiện theo quy trình pháp luật và theo thỏa thuận đã đạt được với DHS.

Thỏa thuận giải quyết đó "yêu cầu anh ta phải có mặt tại đây và được xét xử", bà nói.

Gallagher lưu ý rằng việc trục xuất anh ta mà không có sự xét xử tại tòa án Hoa Kỳ "phán đoán trước kết quả", không có khả năng cho các luật sư của anh ta khiếu nại vụ án tại tòa án.

Chính quyền Trump đã nói với tòa án rằng họ đã xác định rằng Lozano-Camargo đủ điều kiện để trục xuất theo Đạo luật Kẻ thù của Người ngoài hành tinh, trích dẫn việc anh ta bị bắt và kết án trước đó vì tội tàng trữ cocaine ở Houston trong năm nay.

Vào thứ Hai, các luật sư của chính quyền đã nói với tòa án rằng việc chỉ định ông là "kẻ thù ngoài hành tinh theo AEA dẫn đến việc ông không còn là thành viên" của nhóm đã đàm phán giải quyết.

Tại phiên điều trần về tình trạng vào thứ Ba, Gallagher đã nói rõ quyết định của bà chỉ dựa trên các biện pháp bảo vệ theo đúng thủ tục.

Bà cho biết chính phủ đang "đo lường tiện ích bằng cách sử dụng sai thước đo" trong trường hợp này, đồng thời nói thêm rằng vấn đề không phải là liệu Lozano-Camargo cuối cùng có được tị nạn hay không - mà là vấn đề về thủ tục.

Bà cho biết thủ tục rất quan trọng vì nhiều lý do - lưu ý rằng ngay cả khi kết quả trong một số vụ án hình sự hoặc phiên tòa có vẻ hiển nhiên, thì các cá nhân vẫn có quyền được xét xử theo luật pháp Hoa Kỳ.

Bà cho biết "Chúng tôi không bỏ qua phần cuối và nói rằng, 'Chúng ta đều biết điều này sẽ kết thúc như thế nào nên chúng ta sẽ bỏ qua phần đó'".

Đơn kháng cáo của chính quyền lên Tòa phúc thẩm liên bang số 4, nếu họ quyết định nộp đơn, sẽ phải nộp vào chiều thứ Năm.