VietBF - Tệp Twitter Phần 6: Liên hệ thường xuyên của FBI với Twitter

Đây là một câu chuyện nóng...làm mới trang để cập nhật khi chủ đề Twitter mở ra.

Tập tin Twitter của Elon Musk phần 6 đã được phát hành vào thứ Sáu.

Nhà báo Matt Taibbi đã cho ra mắt phần 6 với tựa đề Twitter, The FBI Subsidiary.

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Instead of chasing child sex predators or terrorists, the FBI has agents — lots of them — analyzing and mass-flagging social media posts. Not as part of any criminal investigation, but as a permanent, end-in-itself surveillance operation. People should not be okay with this.</p>— Matt Taibbi (@mtaibbi) <a href="https://twitter.com/mtaibbi/status/1603878271384313856? ref_src=twsrc%5Etfw" >December 16, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

FBI đã nhắm mục tiêu các tài khoản Twitter để đình chỉ và kiểm soát các trò đùa trên Twitter.

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">1. THREAD: The Twitter Files, Part Six<br>TWITTER, THE FBI SUBSIDIARY</p>— Matt Taibbi (@mtaibbi) <a href="https://twitter.com/mtaibbi/status/1603857534737072128? ref_src=twsrc%5Etfw" >December 16, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">2. The <a href="https://twitter.com/hashtag/TwitterFiles?src=has h&ref_src=twsrc% 5Etfw">#TwitterFiles </a> are revealing more every day about how the government collects, analyzes, and flags your social media content.</p>— Matt Taibbi (@mtaibbi) <a href="https://twitter.com/mtaibbi/status/1603857536981032976? ref_src=twsrc%5Etfw" >December 16, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

FBI đã liên lạc thường xuyên với Twitter.

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">3. Twitter’s contact with the FBI was constant and pervasive, as if it were a subsidiary.</p>— Matt Taibbi (@mtaibbi) <a href="https://twitter.com/mtaibbi/status/1603857539178848280? ref_src=twsrc%5Etfw" >December 16, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

Từ tháng 1 năm 2020 đến tháng 11 năm 2022, có hơn 150 email giữa FBI và cựu giám đốc Ủy thác và An toàn Twitter Yoel Roth.

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">4. Between January 2020 and November 2022, there were over 150 emails between the FBI and former Twitter Trust and Safety chief Yoel Roth.</p>— Matt Taibbi (@mtaibbi) <a href="https://twitter.com/mtaibbi/status/1603857541414412304? ref_src=twsrc%5Etfw" >December 16, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

Một số email là thông thường, nhưng phần lớn là do FBI yêu cầu Twitter thực hiện hành động đối với 'thông tin sai lệch' về bầu cử.

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">5. Some are mundane, like San Francisco agent Elvis Chan wishing Roth a Happy New Year along with a reminder to attend “our quarterly call next week.” Others are requests for information into Twitter users related to active investigations.</p>— Matt Taibbi (@mtaibbi) <a href="https://twitter.com/mtaibbi/status/1603857543775879168? ref_src=twsrc%5Etfw" >December 16, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

Lực lượng đặc nhiệm truyền thông xã hội của FBI đã tăng lên 80 đặc vụ.

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">7. The FBI’s social media-focused task force, known as FTIF, created in the wake of the 2016 election, swelled to 80 agents and corresponded with Twitter to identify alleged foreign influence and election tampering of all kinds.</p>— Matt Taibbi (@mtaibbi) <a href="https://twitter.com/mtaibbi/status/1603857548645318656? ref_src=twsrc%5Etfw" >December 16, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

Bộ An ninh Nội địa đã hợp tác với các nhà thầu bảo mật và tổ chức tư vấn để gây áp lực buộc Twitter phải kiểm duyệt nội dung.

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">8. Federal intelligence and law enforcement reach into Twitter included the Department of Homeland Security, which partnered with security contractors and think tanks to pressure Twitter to moderate content.</p>— Matt Taibbi (@mtaibbi) <a href="https://twitter.com/mtaibbi/status/1603857551287730176? ref_src=twsrc%5Etfw" >December 16, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

FBI và DHS thường xuyên gửi nội dung mạng xã hội tới Twitter thông qua nhiều điểm vào, được gắn cờ trước để kiểm duyệt.

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">8. Federal intelligence and law enforcement reach into Twitter included the Department of Homeland Security, which partnered with security contractors and think tanks to pressure Twitter to moderate content.</p>— Matt Taibbi (@mtaibbi) <a href="https://twitter.com/mtaibbi/status/1603857551287730176? ref_src=twsrc%5Etfw" >December 16, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

Điều nổi bật là số lượng lớn các báo cáo từ chính phủ.

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">11. What stands out is the sheer quantity of reports from the government. Some are aggregated from public hotlines: <a href="https://t.co/cm9JjEXUSm">pic.twit ter.com/cm9JjEXUSm</a></p>— Matt Taibbi (@mtaibbi) <a href="https://twitter.com/mtaibbi/status/1603857563858132997? ref_src=twsrc%5Etfw" >December 16, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

Các cơ quan như FBI và DHS có tự thực hiện công việc gắn cờ nội bộ hay không?

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://t.co/bcttGWKpFW">https://t.co/bcttGWKpFW</a> unanswered question: do agencies like FBI and DHS do in-house flagging work themselves, or farm it out? “You have to prove to me that inside the fucking government you can do any kind of massive data or AI search,” says one former intelligence officer.</p>— Matt Taibbi (@mtaibbi) <a href="https://twitter.com/mtaibbi/status/1603857566894809103? ref_src=twsrc%5Etfw" >December 16, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

FBI đang kêu gọi hành động đối với các tài khoản có lượng người theo dõi thấp.

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">“HELLO TWITTER CONTACTS”: The master-canine quality of the FBI’s relationship to Twitter comes through in this November 2022 email, in which “FBI San Francisco is notifying you” it wants action on four accounts: <a href="https://t.co/LjgB6fxENo">pic.twit ter.com/LjgB6fxENo</a></p>— Matt Taibbi (@mtaibbi) <a href="https://twitter.com/mtaibbi/status/1603857573219819529? ref_src=twsrc%5Etfw" >December 16, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

Twitter tìm lý do để đình chỉ cả bốn tài khoản.

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">14.Twitter personnel in that case went on to look for reasons to suspend all four accounts, including <a href="https://twitter.com/fromMA?ref_src=twsrc %5Etfw">@fromma</a>, whose tweets are almost all jokes (see sample below), including his “civic misinformation” of Nov. 8: <a href="https://t.co/gwiDtPcWZv">pic.twit ter.com/gwiDtPcWZv</a></p>— Matt Taibbi (@mtaibbi) <a href="https://twitter.com/mtaibbi/status/1603857581503569929? ref_src=twsrc%5Etfw" >December 16, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">16. “Anyone who cannot discern obvious satire from reality has no place making decisions for others or working for the feds,” said <a href="https://twitter.com/ClaireFosterPHD?ref_ src=twsrc%5Etfw">@Cl aireFosterPHD</a>, when told about the flagging.</p>— Matt Taibbi (@mtaibbi) <a href="https://twitter.com/mtaibbi/status/1603857593721577496? ref_src=twsrc%5Etfw" >December 16, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

Ngay trước cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2022, FBI đã gửi cho văn phòng thực địa San Fran một danh sách dài các tài khoản “có thể đảm bảo hành động bổ sung”:

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://t.co/ZQeb9Ko06p">https://t.co/ZQeb9Ko06p</a> an internal email from November 5, 2022, the FBI’s National Election Command Post, which compiles and sends on complaints, sent the SF field office a long list of accounts that “may warrant additional action”: <a href="https://t.co/yILcgjFyev">pic.twit ter.com/yILcgjFyev</a></p>— Matt Taibbi (@mtaibbi) <a href="https://twitter.com/mtaibbi/status/1603857603867598859? ref_src=twsrc%5Etfw" >December 16, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

Đặc vụ FBI Chen đã chuyển danh sách này cho “những người bạn Twitter” của mình.

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://t.co/ZQeb9Ko06p">https://t.co/ZQeb9Ko06p</a> an internal email from November 5, 2022, the FBI’s National Election Command Post, which compiles and sends on complaints, sent the SF field office a long list of accounts that “may warrant additional action”: <a href="https://t.co/yILcgjFyev">pic.twit ter.com/yILcgjFyev</a></p>— Matt Taibbi (@mtaibbi) <a href="https://twitter.com/mtaibbi/status/1603857603867598859? ref_src=twsrc%5Etfw" >December 16, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

Nhiều tài khoản mà FBI nhắm đến có bản chất châm biếm.

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">21.Many of the above accounts were satirical in nature, nearly all (with the exceptions of Baldwin and <a href="https://twitter.com/RSBNetwork?ref_src=t wsrc%5Etfw">@RSBNetw ork</a>) were relatively low engagement, and some were suspended, most with a generic, “Thanks, Twitter” letter: <a href="https://t.co/0S0XoqhwYD">pic.twit ter.com/0S0XoqhwYD</a></p>— Matt Taibbi (@mtaibbi) <a href="https://twitter.com/mtaibbi/status/1603857622221873173? ref_src=twsrc%5Etfw" >December 16, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

FBI đang kiểm soát những trò đùa trên Twitter.

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">22.When told of the FBI flagging, <a href="https://twitter.com/lexitollah?ref_src=t wsrc%5Etfw">@Lexitol lah</a> replied: “My thoughts initially include 1. Seems like prima facie 1A violation 2. Holy cow, me, an account with the reach of an amoeba 3. What else are they looking at?”</p>— Matt Taibbi (@mtaibbi) <a href="https://twitter.com/mtaibbi/status/1603857624633688065? ref_src=twsrc%5Etfw" >December 16, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

Trong một lá thư gửi cho cựu Phó Tổng cố vấn (và cựu luật sư hàng đầu của FBI) Jim Baker vào ngày 16 tháng 9 năm 2022, giám đốc điều hành pháp lý Stacia Cardille viết rằng cô ấy đã hỏi rõ ràng liệu có “những trở ngại” nào đối với việc chia sẻ thông tin mật “với ngành hay không”. Câu trả lời? “FBI kiên quyết không tồn tại trở ngại nào đối với việc chia sẻ.”

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://t.co/9IfX3IPzyi">https://t.co/9IfX3IPzyi</a> a letter to former Deputy General Counsel (and former top FBI lawyer) Jim Baker on Sep. 16, 2022, legal exec Stacia Cardille outlines results from her “soon to be weekly” meeting with DHS, DOJ, FBI, and the Office of the Director of National Intelligence: <a href="https://t.co/oE8fDjomNP">pic.twit ter.com/oE8fDjomNP</a></p>— Matt Taibbi (@mtaibbi) <a href="https://twitter.com/mtaibbi/status/1603857632091148288? ref_src=twsrc%5Etfw" >December 16, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">26. This passage underscores the unique one-big-happy-family vibe between Twitter and the FBI. With what other firm would the FBI blithely agree to “no impediments” to classified information?</p>— Matt Taibbi (@mtaibbi) <a href="https://twitter.com/mtaibbi/status/1603857637988339712? ref_src=twsrc%5Etfw" >December 16, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://t.co/dtvy82pfce">https://t.co/dtvy82pfce</a> the bottom of that letter, she lists a series of “escalations” apparently raised at the meeting, which were already “handled.”</p>— Matt Taibbi (@mtaibbi) <a href="https://twitter.com/mtaibbi/status/1603857640530284544? ref_src=twsrc%5Etfw" >December 16, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

Một tweet về kết quả bầu cử Illinois đã bị gắn cờ.

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://t.co/dtvy82pfce">https://t.co/dtvy82pfce</a> the bottom of that letter, she lists a series of “escalations” apparently raised at the meeting, which were already “handled.”</p>— Matt Taibbi (@mtaibbi) <a href="https://twitter.com/mtaibbi/status/1603857640530284544? ref_src=twsrc%5Etfw" >December 16, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

Vào tháng 1 năm 2021, những người điều hành Twitter đã xử lý một danh sách FBI về “nội dung có thể vi phạm”.

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">29.Another internal letter from January, 2021 shows Twitter execs processing an FBI list of “possible violative content” tweets: <a href="https://t.co/Dwad3lGM4j">pic.twit ter.com/Dwad3lGM4j</a></p>— Matt Taibbi (@mtaibbi) <a href="https://twitter.com/mtaibbi/status/1603857649153413120? ref_src=twsrc%5Etfw" >December 16, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

Đây là những gì FBI dành thời gian của mình trên…

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://t.co/v2RzNXCtZw">https://t.co/v2RzNXCtZw</a>, too, most tweets contained the same, “Get out there and vote Wednesday!” trope and had low engagement. This is what the FBI spends its time on: <a href="https://t.co/WfVudSRvIK">pic.twit ter.com/WfVudSRvIK</a></p>— Matt Taibbi (@mtaibbi) <a href="https://twitter.com/mtaibbi/status/1603857656292204558? ref_src=twsrc%5Etfw" >December 16, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

Các bản tin của DHS do một liên lạc viên của FBI gửi tới Twitter nhấn mạnh nhu cầu hợp tác nhiều hơn giữa cơ quan thực thi pháp luật và “các đối tác thuộc khu vực tư nhân”.

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">31. In this March, 2021 email, an FBI liaison thanks a senior Twitter exec for the chance to speak to “you and the team,” then delivers a packet of “products”: <a href="https://t.co/POOpYrd9q8">pic.twit ter.com/POOpYrd9q8</a></p>— Matt Taibbi (@mtaibbi) <a href="https://twitter.com/mtaibbi/status/1603857661644136450? ref_src=twsrc%5Etfw" >December 16, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">35.FBI in one case sent over so many “possible violative content” reports, Twitter personnel congratulated each other in Slack for the “monumental undertaking” of reviewing them: <a href="https://t.co/rt5WzhfCga">pic.twit ter.com/rt5WzhfCga</a></p>— Matt Taibbi (@mtaibbi) <a href="https://twitter.com/mtaibbi/status/1603857686986121223? ref_src=twsrc%5Etfw" >December 16, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

Bức thư này của Đặc vụ Chan gửi cho Roth đề cập đến Teleporter, một nền tảng mà qua đó Twitter có thể nhận báo cáo từ FBI:

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">36.There were multiple points of entry into Twitter for government-flagged reports. This letter from Agent Chan to Roth references Teleporter, a platform through which Twitter could receive reports from the FBI: <a href="https://t.co/lNbgvsu5LV">pic.twit ter.com/lNbgvsu5LV</a></p>— Matt Taibbi (@mtaibbi) <a href="https://twitter.com/mtaibbi/status/1603857692967182336? ref_src=twsrc%5Etfw" >December 16, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

Chính phủ tiểu bang cũng gắn cờ nội dung.

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">38.State governments also flagged content.</p>— Matt Taibbi (@mtaibbi) <a href="https://twitter.com/mtaibbi/status/1603857703335600128? ref_src=twsrc%5Etfw" >December 16, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

Các quan chức California yêu cầu hành động chống lại một tweet của Trump.

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">40.“WHY WAS NO ACTION TAKEN?” Below, Twitter execs – receiving an alert from California officials, by way of “our partner support portal” – debate whether to act on a Trump tweet: <a href="https://t.co/W4DQvYwq7Z">pic.twit ter.com/W4DQvYwq7Z</a></p>— Matt Taibbi (@mtaibbi) <a href="https://twitter.com/mtaibbi/status/1603857712638529536? ref_src=twsrc%5Etfw" >December 16, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>